Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Огнени хидратантни, заразени животни, кукли.
Bosnian[bs]
Hidranti, bolesne životinje, ljubimci.
Czech[cs]
Požárních hydrantů, nemocných zvířat, maňásků.
German[de]
Hydranten, tote Tiere, Puppen.
English[en]
Fire hydrants, diseased animals, puppets.
Spanish[es]
En hidrantes. Animales enfermos. Muñecos.
Finnish[fi]
Paloposteissa, sairaissa eläimissä, nukeissa.
French[fr]
Bouches à incendie, animaux malades, marionnettes...
Hebrew[he]
ברזי כיבוי, חיות חולות, בובות.
Croatian[hr]
Hidranti, bolesne životinje, ljubimci.
Hungarian[hu]
Tűzcsapok, fertőzött állatok, babák.
Italian[it]
Idranti, animali malati, pupazzi.
Polish[pl]
Hydranty, zdechłe zwierzęta, marionetki...
Portuguese[pt]
Bocas de incêndios, animais com doenças, marionetas.
Romanian[ro]
Guri de incendiu, animale bolnave, catei.
Russian[ru]
Пожарные гидранты, больные животные, куклы.
Slovenian[sl]
Gasilski hidrant, bolne živali, lutke.
Serbian[sr]
Hidranti, bolesne životinje, ljubimci.
Swedish[sv]
Brandposter, avlidna djur, dockor...
Turkish[tr]
İtfaiye musluğu, hasta hayvanlar kuklalar.