Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En ud af tre europæere kommer til at lide af kræft i løbet af deres levetid, og det er meget vigtigt, at vi ser på alkohol i denne forbindelse.
German[de]
Jeder dritte Europäer erkrankt im Laufe seines Lebens an Krebs, und es ist sehr wichtig, dass wir uns in diesem Zusammenhang mit dem Alkohol befassen.
Greek[el]
Ένας στους τρεις Ευρωπαίους θα ασθενήσει από καρκίνο κατά τη διάρκεια της ζωής του, και είναι πολύ σημαντικό να εξετάσουμε το αλκοόλ στο πλαίσιο αυτό.
English[en]
One in three Europeans will suffer from cancer in their lifetime, and it is very important that we look at alcohol in this context.
Spanish[es]
Uno de cada tres europeos padecerá cáncer a lo largo de su vida y es muy importante que contemplemos el alcohol desde dicha perspectiva.
Finnish[fi]
Joka kolmas eurooppalainen sairastuu syöpään elämänsä aikana, ja on erittäin tärkeää, että alkoholia tarkastellaan tässä yhteydessä.
French[fr]
Un Européen sur trois souffrira d'un cancer au cours de sa vie et, à cet égard, il est primordial que nous nous penchions sur l'alcoolisme.
Italian[it]
Un europeo su tre soffre di cancro nel corso della sua vita, è quindi molto importante considerare l'alcol in questo contesto.
Dutch[nl]
Een op de drie Europeanen zal gedurende zijn of haar leven kanker krijgen, en het is van groot belang dat we de factor alcohol meenemen in deze context.
Portuguese[pt]
Um em cada três europeus sofrerá de cancro ao longo da vida, e é muito importante debruçarmo-nos sobre o álcool nesse contexto.
Swedish[sv]
Var tredje europé kommer att drabbas av cancer under sin livstid och det är mycket viktigt att vi undersöker alkoholens roll för detta.