Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ترتدي عبائتي بدون قميص ؟
Czech[cs]
Proč nosíš můj kabát bez trička?
Greek[el]
Γιατί φοράς την καμπαρτίνα μου χωρίς πουκάμισο;
English[en]
Why are you wearing my duster with no shirt?
Spanish[es]
¿Por qué te pusiste mi sobretodo sin camisa?
French[fr]
Pourquoi tu portes mon cache-poussière sans chemise?
Hebrew[he]
למה אתה לובש את מעיל הבוקרים שלי שלי בלי חולצה?
Croatian[hr]
Zašto nosiš moj kaput bez majice?
Italian[it]
Perche'stai indossando il mio spolverino senza maglietta?
Polish[pl]
Dlaczego nosisz mój prochowiec bez koszulki?
Portuguese[pt]
Por que está vestindo meu sobre-tudo sem camisa?
Russian[ru]
Почему ты носишь мой пыльник без футболки?
Slovak[sk]
Prečo nosíš Môj kabát bez trička?