Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Басейн за спиране на наводненията Валдзее/Алтрип/Хойхофен. Прилагане на директива на ЕС
Czech[cs]
Předmět: Protipovodňové retenční nádrže pro Waldsee/Altrip/Neuhofen. Provádění evropské směrnice
Danish[da]
Om: Overløbsområder til beskyttelse mod oversvømmelse i Waldsee/Altrip/Neuhofen, gennemførelse af EU-direktiv
German[de]
Betrifft: Hochwasserrückhaltung Waldsee/Altrip/Neuhofen, Umsetzung EU-Richtlinie
Greek[el]
Θέμα: Δημιουργία αντιπλημμυρικής έκτασης συγκράτησης υδάτων Waldsee/Altrip/Neuhofen, εφαρμογή οδηγίας της ΕΕ
English[en]
Subject: Flood retention basins for Waldsee/Altrip/Neuhofen; implementation of EU directive
Spanish[es]
Asunto: Instalación de retención de inundaciones Waldsee/Altrip/Neuhofen, aplicación de la Directiva comunitaria
Estonian[et]
Teema: Waldsee/Altripi/Neuhofeni tulvavee hoidlad – ELi direktiivi rakendamine
Finnish[fi]
Aihe: Tulvatorjunta-allas Waldsee/Altrip/Neuhofen, EU:n direktiivin täytäntöönpano
French[fr]
Objet: Bassin de rétention des crues Waldsee/Altrip/Neuhofen. Transposition de la directive européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: A Waldsee/Altrip/Neuhofen víztározó; az uniós irányelv átültetése
Italian[it]
Oggetto: Raccolta delle acque alluvionali Waldsee/Altrip/Neuhofen, attuazione della direttiva UE
Lithuanian[lt]
Tema: Potvynius sulaikantis baseinas Bad Valdzė / Altripas / Noihofenas. ES direktyvos perkėlimas į nacionalinę teisę
Latvian[lv]
Temats: Waldsee/Altrip/Neuhofen plūdu aizturēšanas baseins — Eiropas direktīvas transponēšana
Maltese[mt]
Suġġett: Baċir għall-ilqugħ tal-għargħar għal Waldsee/Altrip/Neuhofen. Traspożizzjoni tad-direttiva Ewropea
Dutch[nl]
Betreft: Het stroomgebied Waldsee/Altrip/Neuhofen, omzetting van de EU-richtlijn
Polish[pl]
Przedmiot: Zbiornik retencyjny na wody powodziowe Waldsee/Altrip/Neuhofen. Transpozycja dyrektywy europejskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Sistema de protecção contra inundações Waldsee/Altrip/Neuhofen, transposição da directiva da UE
Romanian[ro]
Subiect: Bazine de retenţie a apelor pluviale în Waldsee/Altrip/Neuhofen. Transpunerea directivei europene
Slovak[sk]
Vec: Protipovodňová retenčná nádrž Waldsee/Altrip/Neuhofen. Prevzatie európskej smernice
Slovenian[sl]
Zadeva: Korita za zadrževanje vode v primeru poplav v občinah Waldsee, Altrip in Neuhofen: prenos evropske direktive
Swedish[sv]
Angående: Översvämningsskydd vid Waldsee/Altrip/Neuhofen och genomförande av EU-direktiv