Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word onder andere deur middel van syferputte gedoen.
Arabic[ar]
وإحدى الطرائق المتبعة هي حفر آبار يُضخ الماء فيها ليتسرب الى جوف الارض.
Cebuano[ceb]
Sa bahin buhaton kini pinaagi sa mga atabay diin mohunob ang tubig.
Czech[cs]
Zčásti se to dělá pomocí vsakovacích jam.
Danish[da]
Det gør man blandt andet ved hjælp af sivebrønde.
Greek[el]
Αυτό γίνεται εν μέρει μέσω φρεάτων.
English[en]
This is done in part by means of seepage wells.
Estonian[et]
Osaliselt tehakse seda imbkaevude abil.
Fijian[fj]
E vakadreta ga mera veiyaloni.
Hiligaynon[hil]
Ginahimo ini sa pila ka bahin paagi sa madalom nga mga bubon diin ginabomba pabalik ang tubig.
Hungarian[hu]
Ezt részben úgynevezett negatív kutakkal oldják meg.
Indonesian[id]
Hal ini antara lain dilakukan melalui sumur rembesan.
Iloko[ilo]
Maaramid ti dadduma kadagitoy babaen kadagiti bubon a mangagsep iti danum.
Italian[it]
In parte ciò avviene per mezzo di pozzi d’infiltrazione.
Lithuanian[lt]
Bent dalis jo subėga per infiltracijos šulinius.
Norwegian[nb]
Dette blir blant annet gjort ved hjelp av sivebrønner.
Dutch[nl]
Dat gebeurt onder andere met behulp van zinkputten.
Polish[pl]
Służą temu między innymi specjalne studnie.
Portuguese[pt]
Isso é feito em parte por meio de poços de infiltração.
Romanian[ro]
În acest scop se folosesc, printre altele, şi puţuri de infiltrare.
Russian[ru]
Это делают при помощи фильтрационных колодцев.
Slovak[sk]
Robia to pomocou vsakovacích studní.
Slovenian[sl]
To med drugim storijo tako, da jo prečrpajo v posebne vodnjake, iz katerih potem voda pronica v tla.
Albanian[sq]
Kjo bëhet pjesërisht me anë të puseve të kullimit.
Serbian[sr]
Za to se jednim delom koriste veštački bunari.
Swedish[sv]
Detta gör man delvis med hjälp av speciella brunnar.
Swahili[sw]
Maji hayo hurudishwa kupitia visima.
Congo Swahili[swc]
Maji hayo hurudishwa kupitia visima.
Ukrainian[uk]
Частково це роблять, послуговуючись спеціальними свердловинами.