Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ج) حللوا كيف تدل الآيات التالية على نظرة الله الى استعمال المخدرات لمجرد المتعة او «النشوة»: ٢ كورنثوس ٧:١؛ رومية ١٣:١٣؛ ١٢:١.
Czech[cs]
(c) Ukaž, na následujících textech, co si Bůh myslí o tom, užívají-li se drogy pouze pro potěšení nebo „povznesení“: 2. Korintským 7:1; Římanům 13:13; 12:1.
Danish[da]
(c) Hvad viser følgende skriftsteder om Guds syn på det at indtage euforiserende stoffer blot for virkningens skyld: 2 Korinter 7:1; Romerne 13:13; 12:1?
German[de]
(c) Zeige anhand der folgenden Schriftstellen, was Gott darüber denkt, wenn man Arzneien und Drogen lediglich um des Vergnügens willen oder um „high“ zu werden, gebraucht: 2. Korinther 7:1; Römer 13:13; 12:1.
Greek[el]
(γ) Εξηγήστε πώς τα επόμενα Γραφικά εδάφια δείχνουν την άποψι του Θεού για οποιαδήποτε χρήσι ναρκωτικών είτε για συγκινήσεις είτε για διέγερσι: 2 Κορινθίους 7:1· Ρωμαίους 13:13· 12:1.
English[en]
(c) Analyze how the following scriptures indicate God’s view of any use of drugs simply for pleasure or to “get high”: 2 Corinthians 7:1; Romans 13:13; 12:1.
Spanish[es]
(c) Analiza cómo los siguientes textos bíblicos indican la manera en que Dios considera cualquier uso de las drogas sencillamente para placer o para “transportarse”: 2 Corintios 7:1; Romanos 13:13; 12:1.
Finnish[fi]
c) Erittele, miten seuraavat raamatunkohdat ilmaisevat Jumalan näkemyksen siitä, onko oikein käyttää mitään huumausainetta pelkästään nautinnon saamiseksi tai ”pilveen pääsemiseksi”: 2. Korinttolaisille 7:1; Roomalaisille 13:13; 12:1.
French[fr]
c) Montrez que les versets suivants nous font voir ce que Dieu pense de l’usage des drogues pour le plaisir ou l’euphorie qu’on en attend: II Corinthiens 7:1; Romains 13:13; 12:1.
Gun[guw]
(c) Gbadopọnna lehe owe wiwefọ he na bọdego helẹ do pọndohlan Jiwheyẹwhe tọn hia do yizan amasin adínọ depope tọn na gbẹdudu poun kavi nado “mu” do: 2 Kọlintinu lẹ 7:1; Lomunu lẹ 13:13; 12:1.
Indonesian[id]
(c) Analisa bagaimana ayat-ayat berikut menunjukkan pandangan Allah dalam hal minum obat yang dimaksud untuk bersenang-senang saja atau untuk ”mendapat semangat”: 2 Korintus 7:1; Roma 13:13; 12:1.
Italian[it]
(c) Analizza come le seguenti scritture indicano la veduta di Dio di qualsiasi uso di droga semplicemente per provare piacere o eccitazione: 2 Corinti 7:1; Romani 13:13; 12:1.
Japanese[ja]
ハ)楽しみのためだけに,あるいは“良い気分になる”ためだけに薬剤を使用することに関して,次の聖句が神の見方をどのように示しているかを検討しなさい。 コリント第二 7:1。 ローマ 13:13; 12:1。
Malagasy[mg]
d) Asehoy fa mahatonga antsika hahita izay heverin’Andriamanitra momba ny fampiasana zava-mahadomelina ho fahafinaretana na hahavery dia ireto andinin-teny manaraka ireto: 2 Korintiana 7:1; Romana 13:13; 12:1.
Malayalam[ml]
(സി) പിൻവരുന്ന തിരുവെഴുത്തുകൾ, രസത്തിനോ “ഉത്തേജന”ത്തിനോവേണ്ടി മയക്കുമരുന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോടുളള ദൈവികവീക്ഷണം പ്രകടമാക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് അപഗ്രഥിക്കുക: 2 കൊരിന്ത്യർ 7:1; റോമർ 13:13; 12:1.
Norwegian[nb]
c) Redegjør for hva følgende skriftsteder viser om Guds syn på bruken av narkotiske stoffer for nytelsens skyld eller for å komme i en oppløftet stemning: 2 Korintierne 7: 1; Romerne 13: 13; 12: 1.
Dutch[nl]
(c) Toon aan de hand van de volgende schriftplaatsen aan hoe God erover denkt wanneer men geneesmiddelen en drugs louter ter wille van het genot of om „high” te worden, gebruikt: 2 Korinthiërs 7:1; Romeinen 13:13; 12:1.
Polish[pl]
(c) Przedstaw na podstawie poniższych wersetów pogląd Boga na zażywanie leków i narkotyków dla zwykłej przyjemności lub w celu wywołania niefrasobliwego nastroju: 2 Koryntian 7:1; Rzymian 13:13; 12:1.
Portuguese[pt]
(c) Analise como os textos seguintes indicam o conceito de Deus do uso de qualquer droga só para dar prazer ou “euforia”: 2 Coríntios 7:1; Romanos 13:13; 12:1.
Romanian[ro]
(c) Arată cu ajutorul următoarelor citate din Sfînta Scriptură‚ cum vede Dumnezeu‚ folosirea medicamentelor şi a drogurilor‚ numai de dragul senzaţiei de plăcere sau pentru ridicarea în lumea iluziilor: 2 Corinteni 7:1; Romani 13:13; 12:1.
Slovenian[sl]
c) Pokaži na osnovi navedenih biblijskih stavkov, kaj misli Bog o tem, če jemljemo zdravila in mamila za zabavo in za umetno doseganje ugodja: 2. Korinčanom 7:1; Rimljanom 13:13; 12:1.
Samoan[sm]
(i) Otooto auiliili mai le auala o loo faasino mai ai e mau o loo mulimuli mai le silafaga a le Atua e faatatau i so o se faaaogāina o vailaau faasaina mo le na o le faafiafiaina ai pe ina ia “lele” ai: 2 Korinito 7:1; Roma 13:13; 12:1.
Serbian[sr]
(v) Pokaži na temelju sledećih biblijskih stihova, šta Bog misli o tome ako se lekovi i droge upotrebljavaju samo radi zabave, ili da bi bili opijeni njima (2. Korinćanima 7:1; Rimljanima 13:13; 12:1).
Swedish[sv]
c) Analysera hur följande skriftställen visar Guds syn på allt bruk av läkemedel och droger enbart för njutningens skull eller för att ”bli hög”: 2 Korintierna 7:1; Romarna 13:13; 12:1.
Chinese[zh]
丙)试分析以下几节经文,解释它们显示上帝对于仅为了寻求快感或刺激而使用药物一事怀有什么看法:哥林多后书7:1;罗马书13:13;12:1。