Besonderhede van voorbeeld: -4767544198084643123

Czech

Vývoj, publikování a poskytování učebních a vyučovacích pomůcek, jakož i časopisů a novin, výše uvedené služby, zejména o lékařských službách, speciálně službách gynekologa nebo ženského lékaře, jakož i o službách zdravotnického léčebného nebo pomocného personálu, zejména zdravotních sester, a/nebo o službách preventivní diagnostiky pohmatem, zejména v oblasti gynekologie, zejména vyšetření ženského prsu pohmatem a/nebo k provedení zdravotnických a/nebo klinických a/nebo terapeutických a/nebo lékařských vyšetření, tyto služby zařazené do třídy 41

Danish

Udvikling, udgivelse og udbydelse af instruktions- og undervisningsmateriale samt tidsskrifter og aviser, førnævnte tjenesteydelser særlig i forbindelse med lægevirksomhed, særlig tjenesteydelser tilvejebragt af en gynækolog eller en kvindelæge samt lægelig bistand, særlig lægesekretær- eller klinikassistentvirksomhed, og/eller præventiv palpationsdiagnose, særlig inden for gynækologi, særlig palpationsundersøgelse af kvindens bryst, og/eller medicinske og/eller kliniske og/eller terapeutiske undersøgelser samt lægeundersøgelser, førnævnte tjenesteydelser indeholdt i klasse 41

German

Entwicklung, Publikation und Zurverfügungstellung von Lehr-, Lern- und Unterrichtsmitteln so-wie Zeitschriften und Zeitungen, vorstehende Dienstleistungen insbesondere zu/über ärztliche (n) Dienstleistungen, speziell die eines Gynäkologen oder Frauenarztes, so-wie zu/über Dienstleistungen eines ärztlichen Heil- oder Hilfsberufes, insbesondere eines Arzthelfers oder Arzthelferin, und/oder zu/über Dienstleistungen der präventiven Palpationsdiagnostik, insbesondere im Bereich der Gynäkologie, speziell der Tastuntersuchung der weiblichen Brust, und/oder zur Durchführung medizinischer und/oder klinischer und/oder therapeutischer und/oder ärztlicher Untersuchungen, diese Dienstleistungen soweit in Klasse 41 enthalten

Greek

Ανάπτυξη, δημοσίευση και διάθεση υλικού διδασκαλίας, εκμάθησης και εκπαίδευσης καθώς και περιοδικών και εφημερίδων, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες ειδικότερα για/σε σχέση με ιατρικές υπηρεσίες, ειδικά υπηρεσίες γυναικολόγου, καθώς και για/σε σχέση με υπηρεσίες ιατρικού θεραπευτικού ή βοηθητικού επαγγέλματος, ειδικότερα ενός ή μίας βοηθού ιατρού, και/ή για/σε σχέση με υπηρεσίες της προληπτικής διάγνωσης με ψηλάφιση, ειδικότερα στον τομέα της γυναικολογίας, ειδικά της εξέτασης του γυναικείου στήθους με ψηλάφιση, και/ή για την πραγματοποίηση ιατρικών και/ή κλινικών και/ή θεραπευτικών εξετάσεων, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες περιλαμβανόμενες στην κλάση 41

English

Development, publication and providing of instructional, educational and teaching material, as well as periodicals and newspapers, the aforesaid goods in particular for/relating to medical services, in particular gynaecological services, and for/relating to medical healthcare or auxiliary professions, in particular doctors' assistants, and for/relating to preventative palpatation diagnostic services, in particular in the field of gynaecology, in particular examination of the female breast by touch, and/or for conducting medical and/or clinical and/or therapeutic examinations, the aforesaid services included in class 41

Spanish

Desarrollo, publicación y facilitación de materiales de enseñanza, aprendizaje e instrucción, así como revistas y periódicos, los servicios anteriores en particular para/a través de servicios médicos, en especial los de un ginecólogo, así como para/a través de servicios de un profesional auxiliar médico, en particular un o una asistente médico, y/o para/a través de servicios de diagnóstico por palpación preventivo, en particular en el sector de la ginecología, en especial el examen por palpación del seno femenino, y/o para la realización de reconocimientos médicos y/o clínicos y/o terapéuticos, todos estos servicios comprendidos en la clase 41

Estonian

Koolitus-, õppimis- ja õppematerjalide, samuti ajakirjade ja ajalehtede arendamine, publitseerimine ja pakkumine, eelnimetatud teenused eelkõige meditsiinilisteks teenusteks/teenuste kohta, spetsiaalselt günekoloogi või naistearsti teenusteks/teenuste kohta, samuti meditsiinilise ravi- või abipersonali töö, eelkõige velskri teenusteks/teenuste kohta ja/või preventiivse palpeerimisdiagnostika teenusteks/teenuste kohta, eelkõige günekoloogia valdkonnas, spetsiaalselt naiste rindade komplemisuuringu ja/või meditsiiniliste ja/või kliiniliste ja/või terapeutiliste ja/või arstlike uuringute läbiviimiseks, need teenused, mis kuuluvad klassi 41

Finnish

Neuvonta-, opiskelu- ja opetusvälineiden sekä aikakauslehtien ja sanomalehtien kehittäminen, julkaisu ja tarjoaminen käyttöön, edellä mainitut palvelut liittyvät erityisesti lääkärinpalveluihin, erityisesti gynekologin tai naistenlääkärin palveluihin, sekä lääkinnällisten hoito- tai avustavien ammattien, erityisesti lääkäreiden avustajien palveluihin, ja/tai ennalta ehkäisevän käsintunnusteludiagnostiikan palveluihin, erityisesti gynekologian, erityisesti naisten rintojen tunnustelututkimuksen alalla, ja/tai lääketieteellisten ja/tai kliinisten ja/tai hoito- ja/tai lääkärintutkimusten suorittamiseen, nämä palvelut luokassa 41

French

Développement, publication et fourniture de matériel d'instruction, d'apprentissage et d'enseignement, de périodiques et de journaux sur les services précités, en particulier les services médicaux, en particulier les services de gynécologues, les services de professions d'assistance médicale, en particulier les services d'assistants médicaux, et/ou les services de diagnostic préventif par palpation, en particulier dans le domaine de la gynécologie, en particulier pour l'examen par palpation des seins féminins et/ou des examens médicaux et/ou cliniques et/ou thérapeutiques et/ou physiques, ces services compris dans la classe 41

Hungarian

Tan- és oktási anyagok, valamint folyóiratok és újságok kidolgozása, publikálása és rendelkezésre bocsátása, az említett szolgáltatások különösen orvosi, különösen ginekológus vagy nőgyógyász szolgáltatásokhoz/szolgáltatásokról, valamint orvosi gyógyászati vagy segítő szakmák, különösen orvossegítő szolgálttásokhoz/szolgáltatásokról, és/vagy a preventív kitapintó diagnosztika szolgáltatásokhoz/szolgáltatásokról, különösen a ginekológia területén, speciálisan a női mell tapintásos vizsgálata területén, és/vagy gyógyászati és/vagy kinikai és/vagy terápiás és/vagy orvosi vizsgálatok végzéséhez, minden szolgáltatás, amennyiben a 41. osztályba tartoznak

Italian

Sviluppo, pubblicazione e messa a disposizione di materiale per l'insegnamento, lo studio e l'istruzione nonché riviste e giornali, i suddetti servizi, in particolare per servizi medici, specialmente quelli di ginecologi o medici medici per pazienti femminili, nonché per servizi di professioni mediche o assistenziali, in particolare servizi di assistenti di studi medici, e/o per servizi di diagnosi preventiva tramite palpazione, in particolare nel settore ginecologico, specialmente l'analisi tramite palpazione del seno femminile, e/o per la realizzazione di esami medici e/o clinici e/o terapeutici, questi servizi compresi nella classe 41

Lithuanian

Mokymo, mokomosios medžiagos ir vaizdinių priemonių bei periodinių leidinių ir laikraščių tobulinimas, publikavimas ir teikimas, aukščiau išvardytos paslaugos, ypač skirtos medicinos paslaugoms ar susijusios su medicinos paslaugomis, ypač ginekologų ar moterų gydytojų, bei skirtos medicinos gydomųjų ar pagalbinių profesijų atstovų paslaugoms ar susijusios su šiomis paslaugoms, ypač gydytojo padėjėjos ar gydytojo padėjėjo, ir/ar skirtos prevencinės palpacijos diagnostikos paslaugoms ir/ar susijusios su šiomis paslaugomis, ypač ginekologijos srityje, ypač skirtos moters krūtims tirti apčiuopiant, ir/ar atlikti medicinos ir/ar klinikiniams ir/ar terapiniams ir/ar gydytojų tyrimams, ši paslauga, priskirta 41 klasei

Latvian

Mācību, apmācību un uzskates materiālu, kā arī žurnālu un laikrakstu izstrāde, publicēšana un nodošana rīcībā, iepriekš minētie pakalpojumi jo īpaši par medicīniskiem pakalpojumiem, īpaši ginekologa pakalpojumiem, kā arī par ārsta vai ārsta asistenta amata pakalpojumiem, jo īpaši medbrāļa vai medmāsas, un/vai par preventīvās diagnostikas ar palpācijas palīdzību pakalpojumiem, jo īpaši ginekoloģijas nozarē, īpaši sieviešu krūts izmeklēšanai, un/vai medicīniskai, un/vai klīniskai, un/vai terapeitiskai, un/vai medicīniskai izmeklēšanai, visi pakalpojumi, kas iekļauti 41. klasē

Maltese

Żvilupp, pubblikazzjoni u provvista ta' materjal tat-tagħlim, istruttiv u edukattiv, kif ukoll magazins u gazzetti, is-servizzi msemmija, speċjalment għal/dwar servizzi mediċi, speċjalment ta' ġinekologu, kif ukoll għal/dwar servizzi tal-professjoni medika jew ta' xogħlijiet ta' assistenti mediċi, speċjalment ta' assistenti rġiel jew nisa tat-tobba u/jew għal/dwar servizzi għad-dijanjosi preventiva tal-mess bl-idejn, speċjalment fil-qasam tal-ġinekoloġija, speċjalment l-eżaminazzjoni bis-sens tal-mess ta' sider ta' mara u/jew għat-tmexxija ta' eżaminazzjonijiet mediċi u/jew kliniċi u/jew terapewtiċi, dawn is-servizzi inklużi fil-klassi 41

Dutch

Ontwikkeling, publicatie en terbeschikkingstelling van lesmiddelen, leermiddelen en onderwijsmaterialen alsmede tijdschriften en kranten, voornoemde diensten met name met betrekking tot/over medische diensten, speciaal die van een gynaecoloog of vrouwenarts, alsmede met betrekking tot/over diensten van een medisch beroep of hulpberoep, met name van een doktersassistent (e), en/of met betrekking tot/over diensten op het gebied van de preventieve palpatiediagnostiek, met name op het gebied van de gynaecologie, speciaal het tastonderzoek van de vrouwelijke borst, en/of voor het uitvoeren van medische en/of klinische en/of therapeutische en/of doktersonderzoeken, deze diensten voorzover begrepen in klasse 41

Polish

Rozwój, publikacja i udostępnianie materiałów naukowych, edukacyjnych i dydaktycznych oraz czasopism i gazet, wyżej wymienione usługi zwłaszcza do świadczenia usług lekarskich, zwłaszcza ginekologa lub lekarza chorób kobiecych, oraz do świadczenia usług w ramach zawodów medycznych, zwłaszcza pomocnika lekarza lub pomocniczki lekarza, i/lub do świadczenia usług prewencyjnej diagnostyki palpitacyjnej, zwłaszcza w dziedzinie ginekologii, specjalnie do badań dotykowych piersi, i/lub do przeprowadzania badań medycznych i/lub klinicznych i/lub terapeutycznych i/lub lekarskich, te usługi o ile ujęte w klasie 41

Portuguese

Desenvolvimento, publicação e disponibilização de material de instrução e de ensino, bem como de revistas e jornais, os serviços atrás referidos em especial na área dos serviços médicos, sobretudo prestados por ginecologistas, bem como serviços prestados por profissionais de saúde, em especial por assistentes de médico, e/ou serviços prestados na área do diagnóstico preventivo por apalpação, em especial no âmbito da ginecologia, em especial no âmbito do exame por apalpação da mama feminina, e/ou para a realização de exames médicos e/ou clínicos e/ou terapêuticos e/ou exames físicos, todos estes serviços incluídos na classe 41

Slovak

Vývoj, publikovanie a poskytovanie učebných, učiacich a vyučovacích prostriedkov, ako aj časopisov a novín, vymenované služby predovšetkým k/o lekárskych službách, špeciálne gynekológa alebo ženského lekára, ako aj k/o službách lekárskeho liečiaceho a pomocného povolania, predovšetkým pomocníkov alebo pomocníčok lekárov, a/alebo k/o službách preventívnej palpačnej diagnostiky, predovšetkým v oblasti gynekológie, špeciálne vyšetrenia nahmataním ženských pŕs, a/alebo na realizáciu medicínskych a/alebo klinických a/alebo terapeutických a/alebo lekárskych vyšetrení, tieto služby doteraz zahrnuté v 41. triede

Slovenian

Razvoj, publikacija in dajanje na razpolago materiala za učenje, učenje in poučevanje, kot tudi revij in časopisov, omenjene storitve zlasti k/o zdravniških storitvah, posebej ginekologa ali zdravnika za ženske, zlasti bolničarja ali bolničarke, in/ali k/o storitvah preventivne diagnostike s pomočjo otipa, zlasti na področju ginekologije, posebej preiskav z otipom ženskih prsi, in/ali za izvajanje medicinskih in/ali kliničnih in/ali terapevtskih in/ali zdravniških preiskav, te storitve vključene v razred 41

Swedish

Utveckling, publikation och tillhandahållande av utbildnings-, undervisnings- och undervisningsmedel samt tidskrifter och tidningar, nämnda tjänster speciellt för/om läkartjänster, speciellt av en gynekolog eller kvinnoläkare, samt för/om tjänster tillhandahållna av ett medicinskt läke- eller hjälpyrke, speciellt en mottagningssköterska eller mottagningsskötare, och/eller för/om tjänster inom preventiv palpationsdiagnostik, speciellt inom området gynekologi, speciellt beröringsundersökning av kvinnors bröst, och/eller utförande av medicinska och/eller kliniska och/eller terapeutiska och/eller medicinska kroppsundersökningar, samtliga tjänster ingående klass 41