Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, а именно осигуряване на услуги, които позволяват на потребителите достъп до тъмни фондове, сиви фондови и светлинни пазари чрез използването на алгоритъм
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě poskytování služby, která umožňuje uživatelům přístup k trhům se skrytou likviditou, šedou likviditou a světlým trhem prostřednictvím využití algoritmu
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig udbydelse af en tjeneste, der giver brugere adgang til såkaldte dark pools, gray pools og lit markets ved brug af en algoritme
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Bereitstellung einer Dienstleistung, die Nutzern den Zugang zu Dark Pools, Gray Pools und erhellten Märkten durch die Nutzung eines Algorithmus ermöglicht
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή υπηρεσίας που επιτρέπει στους χρήστες την πρόσβαση σε αφανείς πηγές ρευστότητας, ημιδιαφανείς πηγές ρευστότητας και ανοιχτές αγορές μέσω της χρήσης αλγορίθμου
English[en]
Financial service, namely, providing a service that allows users to access dark pools, gray pools and lit markets through the use of an algorithm
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto, prestación de un servicio que permite a los usuarios acceder a una liquidez oscura, liquidez gris y mercados "lit" a través del uso de un algoritmo
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt teenuse pakkumine, mis võimaldab kasutajale juurdepääsu mustale turule, hallile turule ja tulirelvade turule, kasutades algoritmi
Finnish[fi]
Rahataloudelliset palvelut, nimittäin sellaisten palvelujen tarjoaminen, joiden avulla käyttäjät voivat päästä pörssin ulkopuolisille listoille (dark pools, gray pools) ja Lit-markkinoille käyttämällä tiettyä algoritmia
French[fr]
Service financier, à savoir fourniture d'un service permettant aux utilisateurs d'accéder à des marchés officiels, parallèles et clandestins par l'utilisation d'un algorithme
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatás, nevezetesen a felhasználók számára algoritmus használatán keresztül internalizált platformokhoz (dark pool), részben internalizált platformokhoz (gray pool) és közvetlen piacokhoz való hozzáférést lehetővé tevő szolgáltatás
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero servizi per consentire agli utenti di accedere a piattaforme per scambio anonimo di grandi quantitativi di ordinativi e mercati di scambio non anonimo attraverso l'utilizzo di un algoritmo
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent paslaugos, kuri leidžia vartotojams naudojant algoritmą prieiti prie juodųjų likvidumo fondų, pilkųjų likvidumo fondų ir mažo aktyvumo rinkų, teikimas
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, tādu pakalpojumu nodrošināšana, kas sniedz lietotājiem iespēju piekļūt melnajam tirgum, pelēkajam tirgum un parastajam tirgum ar algoritmu palīdzību
Maltese[mt]
Servizz finanzjarju, jiġifieri, il-provvista ta' servizz li jippermetti l-utenti għall-aċċess ta' dark pools, gray pools u lit markets permezz tal-użu ta' algoritmu
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten verstrekking van een dienst die gebruikers in staat stelt om toegang te krijgen tot dark pools, grey pools en verlichte markten door middel van het gebruik van een algoritme
Polish[pl]
Usługi, mianowicie dostarczanie usług, które umożliwiają użytkownikom dostęp do zleceń ukrytych i zleceń półukrytych poprzez użycie algorytmu
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente fornecimento de um serviço que permite aos utilizadores acederem a plataformas "dark pool" e "gray pool" e a mercados transparentes ("lit markets") através de um algoritmo
Romanian[ro]
Servicii de finantare, si anume, furnizarea unui serviciu care permite utilizatorilor sa acceseze retelele de licitatii electronice cu pret rezervat, retele de licitatii electronice standard si pietele imobiliare lit prin intermediul unui algoritm
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite poskytovanie služieb, ktoré umožňujú užívateľom pristupovať k anonymným derivátovým investičným platformám (tzv. dark pools), čiastočne anonymným derivátovým investičným platformám (tzv. gray pools) a verejným derivátovým investičným platformám (tzv. lit markets) prostredníctvom využívania algoritmov
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer nudenje storitve, ki omogoča uporabnikom dostop do temnih bazenov, sivih bazenov in trgov z uporabo algoritmov
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen, tillhandahållande av en tjänst som upplåter åtkomst för användare av mörka bassänger (dark pools), gråa bassänger (gray pools) och belysta marknader (lit markets) genom användning av en algoritm