Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El Títol s' usa tant com a nom al fitxer d' índex, com a etiqueta de text al títol de la diapositiva. Noteu que aquest títol no afecta els títols de cap de les diapositives de la presentació normal-el títol de la diapositiva és visible usant l' arranjament del projector de Sony abans de començar la mostra de la presentació real
Danish[da]
Titlen bruges både til navnet på indeksfilen, og som en tekstetikette på titellysbilledet. Bemærk at denne titel ikke påvirker titlerne på nogen af de normale lysbilleder i præsentationen-titellysbilleder er synlige ved brug af Sony' s projektoropsætning før den egentlige præsentation vises
German[de]
Der Titel wird sowohl als Name für die Index-Datei wie auch als Überschrift für das Titelblatt der Präsentation verwendet. Beachten Sie, dass dieser Titel keinen Einfluss auf die Titel der anderen Präsentationsfolien hat; die Einleitungsfolie ist nur bei der Einrichtung des Sony-Projektors vor dem Start der eigentlichen Präsentation sichtbar
English[en]
The Title is used for both the name of the index file, and as a text label on the title slide. Note that this title does not affect the titles on any of the normal presentation slides-the title slide is visible using the Sony projector setup prior to starting the actual presentation display
Spanish[es]
El Título se usa tanto para el nombre del archivo de índice como para la etiqueta de texto de la diapositiva del título. Tenga en cuenta que este título no afecta a los títulos de ninguna de las diapositivas normales de la presentación. La diapositiva del título se ve durante la configuración del proyector previa al comienzo de la visualización de la presentación real
Estonian[et]
Pealkiri tähistab nii indeksifaili nime kui ka tiitlislaidi tekstipealdist. Pane tähele, et see pealkiri ei mõjuta muude, tavaliste esitluse slaidide pealkirju-tiitlislaidi näitab Sony projektor enne tegeliku esitluse alustamist
French[fr]
Le Titre est utilisé à la fois pour le nom du fichier d' index, et comme texte de label pour le titre des dispositives. Notez que ce titre n' affecte pas les titres des diapositives de la présentation normale-la diapositive de titre est visible en utilisant la configuration du vidéoprojecteur Sony avant d' afficher véritablement la présentation
Dutch[nl]
De Titel wordt zowel voor de naam van het index-bestand als voor een label op de titeldia gebruikt. Deze titel beïnvloedt geen titels op de bestaande dia's-deze titel is alleen zichtbaar tijdens de instelling van de Sony-projector voorafgaand aan de eigenlijke diapresentatie
Portuguese[pt]
O Título é usado tanto para o nome do ficheiro de índice e como legenda de texto para o ' slide ' do título. Repare que este título não afecta os títulos de nenhum dos ' slides ' normais da apresentação-o ' slide ' do título fica apenas visível se usar a configuração do projector da Sony antes de iniciar a apresentação propriamente dita
Russian[ru]
Заголовок определяет имя файла индекса и текст на титульном слайде. Заметьте, что этот заголовок не влияет на титры обычных слайдов презентации-титульный слайд, благодаря настройкам проектора Sony, бывает виден только до начала основной презентации
Kinyarwanda[rw]
ni Byakoreshejwe ya: Byombi i Izina: Bya i Umubarendanga Idosiye, na Nka A Umwandiko Akarango ku i Umutwe: Igice. icyitonderwa iyi Umutwe: OYA i Imitwe ku Icyo ari cyo cyose Bya i Bisanzwe Iyerekana Ibice-i Umutwe: Igice ni Kigaragara ikoresha i Imikorere Mbere Kuri Itangira... i Iyerekana Kugaragaza
Swedish[sv]
Titel används både för namnet på indexfilen, och som en rubriktext i titelbilden. Observera att titeln påverkar inte rubriker på några av de vanliga bilderna i presentationen. Titelbilden syns när Sony-projektorns inställning används innan visning av själva presentationen startas
Chinese[zh]
标题 用于索引文件名的名称以及标题幻灯片上的文本标签。 请注意, 此标题并不会影响到任何普通演示文稿幻灯片中的标题-标题幻灯片是索尼投影仪在开始显示实际演示文稿之前显示的 。