Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Листният опис прави разлика между задължителни параметри и незадължителни параметри (виж списъка по-долу).
Czech[cs]
Dusík (N) | (g/kg) | Povinné | Povinné | Suché spalování | |
Danish[da]
I oversigten over naale/blade skelnes der mellem obligatoriske og fakultative parametre (se listen nedenfor).
German[de]
Bei der Belaubungs-/Benadelungserhebung wird zwischen obligatorisch und fakultativ zu analysierenden Parametern unterschieden (vgl. nachstehende Liste).
Greek[el]
Κατά την απογραφή των φυλλωμάτων θα γίνεται διάκριση ανάμεσα στις υποχρεωτικές και προαιρετικές παραμέτρους (βλέπε τον ακόλουθο κατάλογο).
English[en]
The foliage inventory will distinguish between mandatory and optional parameters (see list below).
Spanish[es]
En los controles foliares se debe distinguir entre parámetros obligatorios y optativos (véase lista).
Finnish[fi]
Lehti- tai neulasinventoinnissa erotetaan pakolliset tunnukset ja vapaaehtoiset tunnukset (ks. jäljempänä esitetty luettelo).
French[fr]
L'inventaire foliaire fait une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir liste ci-dessous).
Italian[it]
L'inventario del fogliame opera una distinzione tra parametri obbligatori e facoltativi (vedi elenco in appresso).
Latvian[lv]
Grafiks paredzēto pasākumu veikšanai (2.b veidlapa)
Dutch[nl]
Voor het onderzoek naar de chemische samenstelling van naalden en bladeren wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst).
Portuguese[pt]
No inventário relativo à análise foliar, deve fazer-se uma distinção entre os parâmetros obrigatórios e facultativos (ver lista infra).
Romanian[ro]
Inventarul frunzișului face distincția între parametrii obligatorii și parametrii opționali (a se vedea lista următoare).
Swedish[sv]
Vid undersökningen av blad/barr skiljs det mellan obligatoriska och frivilliga parametrar (se förteckningen nedan).