Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колонии от микроорганизми виреят в тази ледена среда, лишена от всякаква светлина.
Greek[el]
Μάζες μικροβιακών οργανισμών ευδοκιμούν σε παγωμένα περιβάλλοντα που δεν λαμβάνουν σχεδόν καθόλου φως.
English[en]
Mats of microbial organisms are thriving in frigid enviroments that receive virtually no sunlight.
Spanish[es]
Capas de organismos microbianos prosperan en un entorno frígido que virtualmente no recibe luz solar.
Finnish[fi]
Mikro-organismit kukoistavat jäisissä olosuhteissa ilman auringonvaloa.
Hebrew[he]
שטיחונים של מיקרואורגניזם משגשגים בסביבה קרה שלא מקבלת למעשה אור שמש.
Croatian[hr]
Prostirka mikrobnih organizama koji žive u ledovitom okolišu u kojem ne primaju sunčevo svijetlo.
Italian[it]
Tappeti di microrganismi prosperano in ambienti freddi in cui la luce del sole praticamente non arriva.
Dutch[nl]
Matten met microbiële organismen... gedijen in de ijskoude omgeving, vrijwel zonder zonlicht.
Polish[pl]
Gąszcz mikroorganizmów mogących przetrwać w zimnym środowisku bez światła słonecznego.
Portuguese[pt]
Tapetes de organismos microbianos estão prosperando em frígido ambiente que virtualmente não recebe luz solar.
Romanian[ro]
Pături de microorganisme proliferează în medii îngheţate care sunt private de lumina solară.
Russian[ru]
Многие виды микроорганизмов процветают в холодной и лишенной света Солнца среде.
Slovenian[sl]
Preproge mikroorganizmov živijo v ledenem okolju praktično brez svetlobe.
Serbian[sr]
Prostirka mikrobnih organizama koji žive u ledovitom okolišu u kojem ne primaju sunčevo svijetlo.
Turkish[tr]
Mikrobik organizma katmanları neredeyse hiç güneş ışığı almayan dondurucu ortamlarda gelişebiliyor.