Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
След покана за представяне на кандидатури през декември, през февруари 2019 г. беше създадена и започна да функционира първата специализирана проектна група по въпросите на отчитането на свързана с климата информация.
Czech[cs]
Na základě výzvy pro uchazeče vydané v prosinci byla zřízena první projektová pracovní skupina pro výkaznictví související s klimatem, jejíž činnost začala v únoru 2019.
Danish[da]
Efter en indkaldelse af kandidater i december blev den første taskforce om klimarelateret rapportering nedsat og påbegyndte sit arbejde i februar 2019.
Greek[el]
Μετά τη δημοσίευση πρόσκλησης υποβολής υποψηφιοτήτων τον Δεκέμβριο, συστήθηκε η πρώτη ειδική ομάδα δράσης για την υποβολή εκθέσεων που σχετίζονται με το κλίμα η οποία ξεκίνησε τις εργασίες της τον Φεβρουάριο 2019.
English[en]
Following a call for candidates in December, the first project task force on climate-related reporting was established and started its work in February 2019.
Spanish[es]
Tras la convocatoria pública de candidaturas, de diciembre, se creó el equipo de tareas del primer proyecto sobre información relacionada con el clima y, en febrero de 2019, empezó a trabajar.
Estonian[et]
Pärast liikmekandidaatide esitamise kutset (detsembris) asutati kliimaaruandlusprojekti rakkerühm, mis alustas tööd 2019. aasta veebruaris.
Finnish[fi]
Joulukuussa käynnistetyn hakumenettelyn jälkeen perustettiin ensimmäinen ilmastokysymysten raportointia pohtiva hanketyöryhmä, joka aloitti työnsä helmikuussa 2019.
French[fr]
À la suite d’un appel à candidatures lancé en décembre, la première task-force projet consacrée à la publication d'informations relatives au climat a été créée et a commencé ses travaux en février 2019.
Croatian[hr]
Nakon što su u prosincu kandidati pozvani da podnesu prijavu uspostavljena je prva radna skupina za provedbu projekta izvješćivanja o informacijama povezanima s klimom, koja je počela s radom u veljači 2019.
Hungarian[hu]
A decemberi pályázati felhívást követően 2019 februárjában létrejött és megkezdte munkáját az éghajlattal kapcsolatos jelentéstétellel foglalkozó első projektmunkacsoport.
Italian[it]
A seguito di un invito a presentare candidature del mese di dicembre, è stata istituita la prima task force del progetto sulla comunicazione di informazioni relative al clima, che ha iniziato i suoi lavori nel febbraio del 2019.
Lithuanian[lt]
Gruodžio mėn. surengus viešą konkursą, buvo sudaryta pirmoji projekto darbo grupė su klimatu susijusių ataskaitų klausimams, o 2019 m. vasario mėn. ši darbo grupė pradėjo dirbti.
Latvian[lv]
Pēc decembrī izsludinātā kandidātu konkursa tika izveidota pirmā šā projekta darba grupa klimatiskās informācijas sniegšanai, un tā sāka darbu 2019. gada februārī.
Maltese[mt]
Wara sejħa għall-kandidati f’Diċembru, ġie stabbilit l-ewwel task force tal-proġett dwar ir-rapportar relatat mal-klima u beda ħidmietu fi Frar 2019.
Dutch[nl]
Nadat in december een sollicitatieoproep was gedaan, is de eerste projecttaskforce inzake klimaatrapportage in het leven geroepen, die zijn werkzaamheden in februari 2019 is begonnen.
Polish[pl]
Po przeprowadzonym w grudniu naborze kandydatów utworzono pierwszą grupę zadaniową ds. zgłaszania informacji związanych z klimatem, która rozpoczęła pracę w lutym 2019 r.
Portuguese[pt]
Na sequência de um convite à apresentação de candidaturas em dezembro, foi criado o primeiro grupo de trabalho em matéria de comunicação de informações relativas ao clima, que começou a trabalhar em fevereiro de 2019.
Romanian[ro]
În urma unui anunț de depunere a candidaturilor din decembrie, a fost instituit primul grup operativ privind raportarea în domeniul climei, care și-a început activitatea în februarie 2019.
Slovak[sk]
Na základe výzvy pre uchádzačov z decembra bola zriadená prvá projektová pracovná skupina pre vykazovanie v súvislosti s klímou a svoju činnosť začala vo februári 2019.
Slovenian[sl]
Decembra je bil objavljen razpis za zbiranje kandidatov, februarja 2019 pa se je oblikovala in začela delovati prva projektna skupina o poročanju v zvezi s podnebjem.
Swedish[sv]
Efter en infordran av intresseanmälningar i december inrättades en arbetsgrupp för det första projektet om klimatrelaterad redovisning. Arbetsgruppen inledde sitt arbete i februari 2019.