Besonderhede van voorbeeld: -4769684056654472676

Arabic

" أود أن ألعب لعبة " إمساك الكرة مع إبنتي الصغرى لكنها لا تريد اللعب

Bulgarian

Бих си играл на хващане с най-малката ми дъщеря, но тя не иска да си играе на хващане с мен.

Czech

Házel bych si se svojí nejmladší dcerou, ale ta si nebude chtít házet.

English

I would be playing catch with my youngest daughter, but she won't play catch with me.

Spanish

Estaría jugando con mi hija más jóven, Pero no quiere jugar conmigo.

French

Je voudrais jouer au ballon avec ma plus jeune fille, mais elle ne jouera pas au ballon avec moi.

Hebrew

הייתי משחק תופסת עם הבת הקטנה שלי, אבל היא לא תשחק תופסת איתי.

Hungarian

Szívesen dobálnék néhányat a legfiatalabb lányommal, de ő nem fog velem játszani.

Italian

Vorrei fare due tiri con mia figlia minore, ma a lei non va di fare due tiri con me.

Dutch

Ik zou met mijn jongste wille worstelen maar zij wil niet.

Polish

Porzucałbym z najmłodszą córką, ale ona nie chce tego ze mną.

Portuguese

Estaria brincando com minha filha mais nova, mas ela não quer brincar comigo.

Romanian

Aş arunca nişte mingi cu fiica mea cea mică, dar nu vrea să joace cu mine.

Russian

Я бы сейчас играл в мяч с моей младшей дочерью, но она не хочет играть со мной.

Serbian

Ja bih se igrati ulov s moje najmlađe kćeri, ali ona neće igrati ulov sa mnom.