Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
прозрачност в управлението на цифровите структури, инструменти и ресурси, което възпрепятства откритото участие или променя същността на целите и процесите на активната гражданска позиция в киберпространството и нейното развитие,
Czech[cs]
Transparentnost v oblasti řízení digitálních struktur, nástrojů a zdrojů, která brání otevřenému zapojení nebo narušuje cíle a procesy kyberaktivismu a jeho rozvoj.
Danish[da]
Gennemsigtighed i forvaltningen af digitale strukturer, værktøjer og ressourcer, der forhindrer åben deltagelse, eller som forringer cyberaktivismens mål og processer og dens udvikling.
German[de]
Transparenz bei der Verwaltung der digitalen Strukturen, Instrumente und Ressourcen, die eine offene Partizipation verhindert oder die Ziele und Verfahren des Cyberaktivismus und seine Entwicklung untergräbt;
Greek[el]
διαφάνεια στη διαχείριση των ψηφιακών δομών, εργαλείων και πόρων που θα επιτρέπει την ανοιχτή συμμετοχή και δε θα υπονομεύει τους στόχους και τις διαδικασίες του κυβερνοακτιβισμού και την ανάπτυξή του,
English[en]
transparency in any form of management of digital resources, tools and structures that prevents open participation, or undermines the objectives and processes of cyberactivism and its development;
Spanish[es]
transparencia en la gestión de estructuras, herramientas y recursos digitales que impida la participación abierta, o desvirtúe los objetivos y procesos del ciberactivismo y su desarrollo,
Estonian[et]
läbipaistvus digitaalstruktuuride, -töövahendite ja -ressursside haldamises, mis takistab avatud osalemist või seab ohtu aktiivse kübertegevuse eesmärgid ja protsessid ning selle arendamise;
Finnish[fi]
sellaiset ongelmat digitaalisten rakenteiden, välineiden ja resurssien hallinnoinnin avoimuudessa, jotka estävät avoimen osallistumisen tai heikentävät verkkoaktivismin tavoitteita ja prosesseja sekä niiden toteuttamista
French[fr]
problème de transparence dans la gestion des structures, des outils et des ressources numériques, qui empêche la participation ouverte, ou affaiblit les objectifs et les processus du cyberactivisme et leur développement,
Croatian[hr]
transparentnost u upravljanju digitalnim strukturama, alatima i sredstvima kojim se onemogućuje otvoreno sudjelovanje ili narušavaju ciljevi i procesi internetskog aktivizma i njegov razvoj,
Hungarian[hu]
a digitális struktúrák, eszközök és források átlátható irányítása, amely akadályozhatja a nyílt részvételt, vagy gyengítheti a kiberaktivizmus céljait és folyamatait, illetve fejlődését,
Italian[it]
problemi di trasparenza nella gestione di strutture, strumenti e risorse digitali che impediscano una partecipazione aperta o snaturino gli obiettivi e le procedure del ciberattivismo e il suo sviluppo;
Lithuanian[lt]
skaidrumą valdant struktūras, priemones ir skaitmeninius išteklius, kuriais trukdoma atviram dalyvavimui arba nuvertinami aktyvumo elektroninėje erdvėje ir jo plėtros tikslai ir procesai,
Latvian[lv]
pārredzamība attiecībā uz digitālo struktūru, instrumentu un resursu pārvaldību, kas kavē atklātu līdzdalību vai grauj kiberaktīvisma un tā attīstības mērķus un procesus,
Maltese[mt]
trasparenza fil-ġestjoni ta’ strutturi, għodod u riżorsi diġitali li timpedixxi l-parteċipazzjoni miftuħa, jew tipperikola l-għanijiet u l-proċessi taċ-ċiberattiviżmu u l-iżvilupp tiegħu;
Dutch[nl]
transparante aanpak van digitale structuren, instrumenten en middelen die open participatie verhinderen of afbreuk doen aan de doelstellingen en processen van cyberactivisme en de ontwikkeling daarvan;
Polish[pl]
problem związany z przejrzystością w zakresie zarządzania strukturami, narzędziami i zasobami cyfrowymi, uniemożliwiający otwarte uczestnictwo lub naruszający cele i procesy cyberaktywizmu oraz jego rozwój,
Portuguese[pt]
a transparência na gestão dos recursos, ferramentas e estruturas digitais que impeça a participação aberta ou desvirtue os objetivos e os processos do ciberativismo e o seu desenvolvimento;
Romanian[ro]
lipsa transparenței în gestionarea structurilor, a instrumentelor și a resurselor digitale, care împiedică participarea deschisă sau denaturează obiectivele și procesele activismului cibernetic și dezvoltarea lui;
Slovak[sk]
transparentnosť pri správe digitálnych zdrojov, nástrojov a štruktúr, ktoré bránia otvorenej účasti alebo znemožňujú ciele a procesy kyberaktivizmu a jeho rozvoj,
Slovenian[sl]
preglednost pri upravljanju digitalnih struktur, orodij in virov, brez katere ni mogoče odprto sodelovanje ali pa se oslabijo cilji in procesi kibernetskega aktivizma ter njegov razvoj,
Swedish[sv]
Öppenhet vid förvaltning av digitala strukturer, verktyg och resurser som hindrar ett öppet deltagande eller undergräver internetaktivismens mål och verksamhet samt dess utveckling.