Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията относно размера не се прилагат за миниатюрните продукти ( 5 ).
Czech[cs]
— Požadavky na velikost se nepoužijí na miniaturní produkty ( 5 ).
Danish[da]
Bestemmelserne vedrørende størrelsessortering anvendes ikke for miniatureprodukter ( 5 ).
German[de]
Die Bestimmungen betreffend die Größensortierung gelten nicht für Mini-Erzeugnisse ( 5 ).
Greek[el]
Οι διατάξεις που αφορούν την ταξινόμηση κατά μέγεθος δεν εφαρμόζονται στα μικροσκοπικά προϊόντα ( 5 ).
English[en]
The size requirements shall not apply to miniature produce ( 5 ).
Spanish[es]
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 5 ).
Estonian[et]
— Suurusnõudeid ei kohaldata minipaprikate suhtes. ( 5 )
Finnish[fi]
Kokolajittelua koskevia säännöksiä ei sovelleta minituotteisiin ( 5 ).
French[fr]
Les dispositions concernant le calibrage ne s'appliquent pas aux produits miniatures ( 5 ).
Hungarian[hu]
A méretre vonatkozó rendelkezéseket a miniatűr termékekre nem kell alkalmazni ( 5 ).
Italian[it]
Le disposizioni relative alla calibrazione non si applicano ai prodotti in miniatura ( 5 ).
Lithuanian[lt]
— Nykštukinei produkcijai netaikomi reikalavimai dėl dydžio ( 5 ).
Latvian[lv]
— Prasības par lielumu neattiecas uz miniatūriem produktiem ( 5 ).
Maltese[mt]
— Ir-rekwiżiti ta’ daqs m’għandhomx japplikaw għal prodotti fiċ-ċokon ( 5 ).
Dutch[nl]
De sorteringsvoorschriften gelden niet voor mini-producten ( 5 ).
Polish[pl]
— Wymogi dotyczące wielkości nie mają zastosowania do produktów miniaturowych ( 5 ).
Portuguese[pt]
As disposições respeitantes à calibragem não se aplicam aos produtos miniatura ( 5 ).
Romanian[ro]
Cerințele de dimensiune nu se aplică produselor miniaturale ( 5 ).
Slovak[sk]
— Požiadavky na veľkosť neplatia pre miniatúrne plodiny. ( 5 )
Slovenian[sl]
— Določbe o velikosti ne veljajo za miniaturni pridelek ( 5 ).
Swedish[sv]
Bestämmelserna angående storlekssortering skall inte gälla miniprodukter ( 5 ).