Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد ظلت لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية تعمل جاهدة لضمان أن تسهم الدورة إسهاما حقيقيا في الدفع قدما بجدول أعمال الموئل.
English[en]
The Commission on Human Settlements acting as the preparatory committee for the special session has been working diligently to ensure that the session will truly contribute towards moving the Habitat Agenda forward.
Spanish[es]
La Comisión de Asentamientos Humanos, actuando como comité preparatorio del período extra-ordinario de sesiones, ha venido trabajando diligen-temente para asegurar que el período de sesiones contribuya en realidad a hacer avanzar el Programa de Hábitat.
French[fr]
La Commission des établissements humains, constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire, a travaillé assidûment pour assurer que la session contribue réellement à faire progresser le Programme pour l’habitat.
Russian[ru]
Комиссия по населенным пунктам, выступающая в качестве подготовительного комитета специальной сессии, предпринимала неустанные усилия для обеспечения того, чтобы данная сессия внесла реальный вклад в продвижение вперед Повестки дня Хабитат.