Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And they're actually using that to counter the very large technological edge that U.S. companies have in areas like the cloud and Internet-based technologies.
Spanish[es]
Y en realidad usan eso para contrarrestar la gran ventaja tecnológica que tienen las empresas de EE.UU. en áreas como la nube y las tecnologías de Internet.
French[fr]
» En réalité, ils utilisent cet argument pour contrecarrer l'avance technologique qu'ont les entreprises américaines dans le domaine de l'informatique dématérialisée et des technologies basées sur internet.
Hebrew[he]
והם בעצם עושים בזה שימוש כדי לסתור את היתרון הטכנולוגי המאוד משמעותי שיש לחברות בארה"ב בתחומים כגון טכנולוגיות ענן ושירותים מבוססי אינטרנט.
Croatian[hr]
I koriste ovo kako bi se suprostavili vrlo jakoj tehnološkoj prednosti koju tvrtke SAD-a imaju u područjima tehnologije oblaka i interneta.
Hungarian[hu]
Arra használják ezt, hogy felvegyék a versenyt az amerikai vállalatok hatalmas technológiai előnyével például a felhő- vagy internetalapú szolgáltatások terén.
Italian[it]
E usano questo per contrastare il limite tecnologico molto ampio che le aziende americane hanno in aree come il cloud e le tecnologie basate su Internet.
Japanese[ja]
実際に彼らは米国企業が有する 大規模な最先端技術 たとえばクラウドや インターネット ベースの技術に対抗するために このような宣伝文句を利用しています
Portuguese[pt]
Estão a usar isso para compensar a enorme vantagem tecnológica que as companhias dos EUA têm em áreas como as tecnologias baseadas na nuvem e na Internet.
Serbian[sr]
To koriste da kontriraju velikoj tehnološkoj prednosti koju imaju američke kompanije u poljima "oblaka" i tehnologijama baziranim na internetu.
Vietnamese[vi]
Và họ dùng chiêu tiếp thị đó đối phó với nền công nghệ vượt trội mà nước Mỹ sở hữu trong những lĩnh vực như điện toán đám mây và Internet.