Metadata
Author: ted2019
Data
Amharic[am]
ነገር ግን በጣም ትልቅ አስፈላጊነት የ ያዘ ቁም ነገር ነው::
Arabic[ar]
لكنه، رغم هذا، ضخم على مستوى الحجم والأهمية.
Bulgarian[bg]
Въпреки това то е огромно по размери и важност.
Bangla[bn]
যদিও এটা একটি বিরাট বিষয় মাত্রায় এবং গুরুত্বে।
Czech[cs]
Přesto jde o obrovskou věc co se týče rozsahu i důležitosti.
German[de]
Aber sie ist trotzdem enorm, sowohl im Ausmaß als auch an Wichtigkeit.
Greek[el]
Παρόλα αυτά είναι μεγάλης κλίμακας και σημασίας.
English[en]
It, however, is enormous in both scale and importance.
Spanish[es]
Sin embargo es enorme tanto en escala como en importancia.
Persian[fa]
با اين حال مسئله ای عظيم است هم از نظر ابعاد و هم از نظر اهميتش.
French[fr]
Cependant, il est énorme tant par son ampleur que par son importance.
Hebrew[he]
ולמרות זאת, הוא עצום במימדיו ובחשיבותו.
Croatian[hr]
On je, kako bilo, ogroman u obje dimenzije, obujmu i značaju.
Hungarian[hu]
Mégis, hatalmas mind méretét, mind fontosságát tekintve.
Armenian[hy]
Այնուամենայնիվ այն մեծ կարեւորություն եւ մասշտաբներ ունի:
Indonesian[id]
Tantangan ini, bagaimanapun juga, sangatlah besar baik dalam skala maupun pentingnya.
Italian[it]
Tuttavia è enorme sia in scala che in importanza.
Japanese[ja]
しかしながら その規模と重要性において 実は大変大きな問題なのです
Kurdish Kurmanji[ku]
لە ڕوی پێوانە و گرنگیشەوە ئێوە هەموو گەشتی زۆرتان کردووە .
Dutch[nl]
Ze is nochtans enorm, zowel qua omvang als qua belang.
Polish[pl]
Jednakże jest ono ogromne zarówno pod względem zasięgu, jak i wagi.
Portuguese[pt]
Contudo, é enorme, tanto em dimensão como em importância.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, este enormă în dimensiuni şi importanţă.
Russian[ru]
Однако они гигантские и по масштабам, и по значимости.
Slovenian[sl]
Vendar je izjemno velik, tako po obsegu kot po pomembnosti.
Serbian[sr]
A opet, to je ogromno u oba smisla, obimu i značaju.
Turkish[tr]
Nadiren ilk sayfalarda yer alır Ama aslında o kadar büyük ki Hem ölçüleri hem de önemi itibariyle.
Vietnamese[vi]
Nhưng, quy mô và tầm quan trọng của nó rất lớn