Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Комисията провежда двустранни диалози с редица държави членки относно изпълнението на РЕСДМ.
Czech[cs]
Komise rovněž vede dvoustranné rozhovory s několika členskými státy ohledně provádění nařízení o dřevu.
Danish[da]
Kommissionen fører også bilaterale dialoger med en række medlemsstater om gennemførelsen af EUTR.
German[de]
Die Kommission führt ferner mit einer Reihe von Mitgliedstaaten einen bilateralen Dialog über die Durchführung der Holzverordnung.
Greek[el]
Εκτός αυτού, η Επιτροπή διενεργεί διμερείς διαλόγους με αρκετά κράτη μέλη σχετικά με την εκτέλεση του κανονισμού για την ξυλεία.
English[en]
The Commission is also having bilateral dialogues with a number of Member States on the EUTR implementation.
Spanish[es]
La Comisión también mantiene diálogos bilaterales con varios Estados miembros sobre la aplicación del EUTR.
Estonian[et]
Komisjon peab ka mitme liikmesriigiga kahepoolseid dialooge ELi puidumääruse rakendamise üle.
Finnish[fi]
Komissio käy myös useiden jäsenvaltioiden kanssa puutavara-asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä kahdenvälisiä vuoropuheluja.
French[fr]
La Commission a également entamé des discussions bilatérales avec plusieurs États membres sur la mise en œuvre du règlement «Bois».
Croatian[hr]
Komisija usto vodi bilateralne razgovore s brojnim državama članicama o provedbi EUTR-a.
Hungarian[hu]
A Bizottság számos tagállammal folytat továbbá kétoldalú megbeszéléseket az EUTR végrehajtásáról.
Italian[it]
La Commissione sta inoltre conducendo dialoghi bilaterali con diversi Stati membri in merito all’attuazione del regolamento.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat palaiko dvišalius dialogus su valstybėmis narėmis ESMR įgyvendinimo klausimais.
Latvian[lv]
Komisija arī uztur divpusēju dialogu ar vairākām dalībvalstīm par ESKR īstenošanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni qed ikollha wkoll djalogi bilaterali ma’ numru ta’ Stati Membri dwar l-implimentazzjoni tal-EUTR.
Dutch[nl]
De Commissie voert ook bilaterale dialogen met een aantal lidstaten over de uitvoering van de EU-houtverordening.
Polish[pl]
Komisja prowadzi również dialogi dwustronne z kilkoma państwami członkowskimi dotyczące wdrożenia EUTR.
Portuguese[pt]
A Comissão mantém ainda diálogos bilaterais com diversos Estados-Membros a respeito da implementação do RUEM.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia a purtat dialoguri bilaterale cu o serie de state membre cu privire la punerea în aplicare a EUTR.
Slovak[sk]
Komisia tiež vedie s viacerými členskými štátmi dvojstranné dialógy o vykonávaní nariadenia EÚ o dreve.
Slovenian[sl]
Poleg tega med Komisijo in več državami članicami potekajo dvostranski dialogi o izvajanju uredbe o lesu.
Swedish[sv]
Kommissionen för även bilaterala samtal med flera medlemsstater om genomförandet av timmerförordningen.