Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت الأدلة والنظريات تركز في السابق على صلة ذات مسارين، ينظر من خلالها إلى الفقراء بوصفهم مشاركين في حلقة مفرغة من تزايد الفقر والتدهور البيئي.
English[en]
Formerly, evidence and theory focused on a two-way nexus, with poor people seen as engaged in a downward spiral of increasing poverty and environmental degradation.
Spanish[es]
Al principio, las pruebas y la teoría se centraban en una relación bidireccional: se consideraba que los pobres estaban inmersos en una espiral descendente de pobreza y degradación ambiental cada vez mayores.
French[fr]
Auparavant, la théorie comme l’observation privilégiaient l’existence d’une corrélation à double sens : les pauvres étaient vus comme entraînés dans une spirale de pauvreté grandissante et de dégradation de l’environnement.
Chinese[zh]
以前,证据和理论侧重于双向关系,认为穷人陷入贫穷和环境退化不断加剧的恶性循环。