Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Топли и смесени с алкохол питиета,в частност алкохолни енергийни питиета, греяно вино и смесени млечни напитки
Czech[cs]
Horké a míchané alkoholické nápoje, obzvlášte alkoholické energické nápoje, svarené víno a míchané mlécné nápoje
Danish[da]
Alkoholholdige varme drikke og blandingsdrikke, særlig alkoholholdige energidrikke, gløgg og mælkeblandingsdrikke
German[de]
Alkoholische Heiß- und Mischgetränke, insbesondere alkoholhaltige Energy Drinks, Glühweine und Milchmischgetränke
Greek[el]
Αλκοολούχα ζεστά και αναμεμειγμένα ποτά, ειδικότερα αλκοολούχα ποτά για τόνωση της ενέργειας, ζεστοί οίνοι και ποτά με ανάμιξη γάλακτος
English[en]
Hot and mixed alcoholic drinks, in particular alcoholic energy drinks, mulled wine and mixed milk drinks
Spanish[es]
Bebidas calientes y combinadas alcohólicas, en particular bebidas energéticas alcohólicas, ponches y bebidas combinadas a base de leche
Estonian[et]
Kuumad ja alkohoolsed segud, eriti alkohoolsed energiajoogid, hõõgveinid ja veinisegud
Finnish[fi]
Alkoholipitoiset kuumat juomat ja sekoitejuomat, erityisesti alkoholipitoiset energiajuomat, hehkuviinit ja maitojuomasekoitukset
French[fr]
Boissons alcooliques chaudes et mélangées, en particulier boissons énergétiques alcooliques, vin chaud et boissons lactées mélangées
Croatian[hr]
Alkoholna vruća i miješana pića, posebice alkoholna energetska pića, kuhano vino i miješani mliječni napici
Hungarian[hu]
Meleg és kevert alkohol italok, különösen alkohol energia italok, forralt borok és kevert tejitalok
Italian[it]
Bevande calde e miste alcoliche, in particolare drink energetici alcolici, vino brûlé e frappé
Lithuanian[lt]
Karšti alkoholiniai gėrimai ir alkoholiniai kokteiliai: alkoholiniai energiniai gėrimai, pašildytas vynas ir pieno kokteiliai
Latvian[lv]
Karsti un sajaukti alkoholiskie dzērieni, it īpaši alkoholiskie enerģijas dzērieni, karstvīns un sajaukti piena dzērieni
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku sħun u mħallat, b'mod partikulari xorb alkoħoliku li jagħti is-saħħa, inbid sħun u xorb mħallat tal-ħalib
Dutch[nl]
Alcoholhoudende warme dranken en cocktails, met name alcoholhoudende energy drinks, bisschopswijn en dranken bevattende melk
Polish[pl]
Gorące i mieszane napoje alkoholowe, zwłaszcza alkoholowe napoje orzeźwiające, wino grzane i napoje z dodatkiem mleka
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas quentes e mistas, em especial bebidas energéticas alcoólicas, Glühweine (vinhos quentes, com cravinho e canela), bebidas mistas à base de leite
Romanian[ro]
Băuturi alcoolice calde şi combinate, în special băuturi alcoolice energizante, vinuri fierte şi băuturi combinate pe bază de lapte
Slovak[sk]
Horúce a miešané alkoholické nápoje, obzvlášť alkoholické energetické nápoje, varené víno a miešané mliekové nápoje
Slovenian[sl]
Vroče in mešane alkoholne pijače, posebej energijske alkoholne pijače, kuhano vino in mešane mlečne pijače
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga varma drycker och dryckesblandningar, speciellt alkoholhaltiga energidrycker, vinglögg och mjölkblandningsdrycker