Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като приключвате този урок, наблегнете над важността да имаме лично свидетелство за истината на Първото видение.
Czech[cs]
Na závěr této lekce zdůrazněte, jak je důležité mít osobní svědectví o pravdivosti Prvního vidění.
Danish[da]
Når du afrunder denne lektion, skal du fremhæve vigtigheden af at have et personligt vidnesbyrd om sandheden af det første syn.
German[de]
Betonen Sie am Ende des Unterrichts, wie wichtig es ist, ein Zeugnis davon zu haben, dass die erste Vision wirklich stattgefunden hat.
English[en]
As you conclude the lesson, emphasize the importance of having a personal witness of the truth of the First Vision.
Spanish[es]
Al concluir la lección, haga hincapié en la importancia de tener un testimonio personal de la veracidad de la Primera Visión.
Estonian[et]
Õppetunni lõpetuseks rõhutage, kui tähtis on omada isiklikku tunnistust esimesest nägemusest.
Finnish[fi]
Tähdennä päättäessäsi oppiaihetta, kuinka tärkeää on saada henkilökohtainen todistus ensimmäisen näyn totuudesta.
French[fr]
Pour terminer la leçon, soulignez l’importance d’avoir le témoignage personnel de la véracité de la Première Vision.
Croatian[hr]
Dok završavate lekciju, naglasite važnost posjedovanja vlastitog svjedočanstva o istini Prvog viđenja.
Hungarian[hu]
A lecke végén hangsúlyozd ki annak fontosságát, hogy személyes bizonyságunk legyen az első látomás igaz voltáról.
Armenian[hy]
Դասի վերջում շեշտեք Առաջին Տեսիլքի ճշմարտության վերաբերյալ անձնական վկայություն ունենալու կարեւորությունը։
Indonesian[id]
Sewaktu Anda mengakhiri pelajaran, tekankan pentingnya memiliki kesaksian pribadi mengenai kebenaran dari Penglihatan Pertama.
Italian[it]
Nel concludere la lezione, sottolinea l’importanza di avere una testimonianza personale della veridicità della Prima Visione.
Korean[ko]
이 과를 마무리 하면서 첫번째 시현의 진실성에 대한 개인적인 간증을 지니는 것의 중요성을 강조한다.
Lithuanian[lt]
Baigdami pamoką pabrėžkite, kaip svarbu turėti asmeninį liudijimą apie Pirmojo regėjimo tikrumą.
Malagasy[mg]
Rehefa mamarana ny lesona ianao, dia antitrantero ny maha-zava-dehibe ny fananana fijoroana ho vavolombelona manokana ny fahamarinan’ny Fahitana Voalohany.
Mongolian[mn]
Та хичээлээ дуусгахдаа Анхны үзэгдэл үнэн гэдэг хувийн гэрчлэлтэй болохын ач холбогдлыг онцол.
Norwegian[nb]
Når du runder av leksjonen, kan du understreke viktigheten av å ha et personlig vitnesbyrd om sannheten av det første syn.
Dutch[nl]
Benadruk tot slot dat het belangrijk is om zelf een getuigenis van het eerste visioen te hebben.
Polish[pl]
Podsumowując lekcję, podkreśl konieczność posiadania osobistego świadectwa o prawdziwości Pierwszej Wizji.
Portuguese[pt]
Para encerrar a aula, saliente o quanto é importante ter um testemunho pessoal da veracidade da Primeira Visão.
Romanian[ro]
În încheierea acestei lecţii, subliniaţi importanţa faptului de a avea o mărturie personală despre adevărul Primei Viziuni.
Russian[ru]
В завершение урока обратите внимание на важное значение иметь личное свидетельство об истинности Первого видения.
Samoan[sm]
A o e faaiuina lenei lesona, faamamafa atu le taua o le mauaina o se molimau patino o le moni o le Uluai Faaaliga.
Swedish[sv]
Betona i slutet av lektionen vikten av att ha ett eget vittnesbörd om att den första synen är sann.
Tongan[to]
ʻI hoʻo fakaʻosi ʻa e lēsoní, fakamamafaʻi ange ʻa e mahuʻinga ʻo hono maʻu ha fakamoʻoni fakatāutaha ki hono moʻoni ʻo e ʻUluaki Mata-Meʻa-Hā-Maí.
Ukrainian[uk]
Завершуючи цей урок, наголосіть на важливості отримання особистого свідчення про істинність Першого видіння.