Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди да поеме Съветския отдел и връзките с ЦРУ, е проверил всички секретни документи на МИ5 за Съветския Съюз.
Czech[cs]
Předtím, než se stal šéfem sovětské divize a spolupracoval se CIA, prošel každou knihu a každý složku o Sovětském svazu, které jsou v tajné knihovně MI5.
German[de]
Bevor er der Kopf der sowjetischen Abteilung wurde und mit der CIA zusammenarbeitete hat er jedes Buch und jede Akte über die Sowjetunion in der eingeordneten Bibliothek des MI5 überprüft.
Greek[el]
Πριν γίνει επικεφαλής του σοβιετικού τμήματος και σύνδεσμος με την CIA διάβασε κάθε βιβλίο και αρχείο για την Σοβιετική Ένωση.. ... στην απόρρητη βιβλιοθήκη της MΙ5.
English[en]
Before he became the head of the Soviet Division and liaison to the CIA, he checked every book and every file on the Soviet Union in Ml5's classified library.
Spanish[es]
Antes de convertirse en la cabeza de la División Soviética y el enlace con la CIA, revisó todos los libros y todos los archivos de la Unión Soviética en la biblioteca de clasificados de MI5.
French[fr]
Avant d'être responsable de la division soviétique et agent de liaison, il a épluché tous les livres et les dossiers sur la Russie de la bibliothèque secrète du Ml5.
Croatian[hr]
Prije nego je postao vođa Sovjetskog Odsjeka i veza prema CIA. provjerio je svaku knjigu i svaki dokument o Sovjetskom Savezu u tajnoj MI5 knjižnici.
Hungarian[hu]
Mielőtt a CIA orosz részlegének vezetője lett, átnézte az összes anyagot a Szovjetunióról az MI5 titkos könyvtárában.
Polish[pl]
Zanim został dyrektorem Wydziału Radzieckiego i łącznikiem z CIA, sprawdził każdą książkę i każdy dokument na temat Związku Radzieckiego w tajnej bibliotece MI5.
Portuguese[pt]
Antes de vir para a divisão Soviética e ser a ligação com a CIA ele revistou cada livro e cada arquivo da União Soviética na livraria confidencial do MI5.
Romanian[ro]
Înainte să devină şeful Diviziei Soveticie şi legătura CIA, a verificat fiecare carte şi fiecare dosar legat de Uniunea Sovietică din biblioteca secretă a MI5.
Serbian[sr]
Pre nego što je postao glavni u sovjetskom odseku i veza sa CIA, proverio je svaku knjigu i svaki dokument o Sovjetskom Savezu u tajnoj MI5 biblioteci.