Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجاعة والطاعون والرقص على الأرض.
Bulgarian[bg]
Глад и чума ще танцуват по цялата страна.
Greek[el]
Η πείνα και η πανούκλα θα χορεύουν επάνω στη γη.
English[en]
Famine and plague will dance upon the land.
Spanish[es]
El hambre y la peste danzarán sobre la tierra.
Hebrew[he]
רעב ומגפות ירקדו על הקרקע.
Croatian[hr]
Glad i kuga će plesati po zemlji.
Hungarian[hu]
Éhínség és a pestis fog táncolni a földön.
Italian[it]
Carestia e peste danzeranno per il territorio.
Polish[pl]
Głód i zaraza dosięgną naszych ziem.
Portuguese[pt]
Fome e peste vão dançar sobre a terra.
Romanian[ro]
Foamea si bolile se vor respandi pe pamantul nostru.
Russian[ru]
Голод и чума пройдут танцем по всей стране.
Serbian[sr]
Glad i kuga će nam plesati po zemlji.
Turkish[tr]
Kıtlık ve veba bu ülkeye musallat olacak.