Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن دواعي ترحيبي وتشجيعي أيضا العمل الذي يقوم به فريق من ألمانيا ظل يعمل عن كثب مع المسؤولين اللبنانيين من أجل بدء مشروع تجريبي في الجزء الشمالي من الحدود اللبنانية السورية وكذلك لوضع برامج تدريبية وتقديم معدات
English[en]
I welcome and am encouraged by the work of a team from Germany that has been working closely with relevant Lebanese officials to launch a pilot project on the northern part of the Lebanese-Syrian border, as well as devising training programmes and delivering equipment
Spanish[es]
Acojo con agrado y considero motivo de aliento la labor de un equipo de Alemania que ha estado trabajando estrechamente con los funcionarios libaneses competentes para lanzar un proyecto experimental en la zona septentrional de la frontera siriolibanesa, así como para diseñar programas de capacitación y entregar equipo
French[fr]
Je me félicite du motif d'encouragement que constitue le travail que fait une équipe en provenance d'Allemagne, qui collabore étroitement avec les responsables libanais compétents au lancement d'un projet pilote dans la partie nord de la frontière libano-syrienne, conçoit des programmes de formation et fournit du matériel
Chinese[zh]
在这一方面,我欢迎德国一个小组的工作并为之感到鼓舞。 该小组一直在与黎巴嫩有关官员密切合作,在黎和叙边境北段开展一个试点项目,并且制定训练方案及交付装备。