Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда началник Уорноус и Хауърд... са си поговорили насаме.
Czech[cs]
Vypadá to, že náčelník Wournos a Howard měli malou poradu.
Danish[da]
Politichef Wuornos og Howard sludrer.
English[en]
Looks like Chief Wuornos and Howard were having a little powwow. AUDREY 2:
Estonian[et]
Paistab, et ülem Wournosil ja Howardil oli väikene vestlus.
Finnish[fi]
Päälliköllä ja Agentti Howardilla oli ilmeisesti keskusteltavaa.
Hebrew[he]
נראה שהצ'יף ווארנוס והווארד ערכו שיחה קטנה.
Croatian[hr]
Izgleda da su se šef Wournos i Howard malo raspričali.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, Wournos főnök és Howard elcseverésztek egy kicsit.
Italian[it]
Sembra che il capo Wournos e Howard stessero discutendo.
Polish[pl]
Zdaje się, że Howard i komisarz przyszli się naradzić.
Portuguese[pt]
Parece que o Chefe Wournos e o Howard estavam na conversa.
Russian[ru]
Выглядит так, будто шериф Уорнос и Говард устроили маленький " пау-вау "
Serbian[sr]
Izgleda da su se šef Wournos i Howard malo raspričali.
Swedish[sv]
Polischef Wuornos och Howard snackas vid.
Turkish[tr]
Anlaşılan Şef Wournos'la Howard ufak bir görüşme yapmış.