Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sulod niini nga teritoryo dihay daghang Canaanhong mga siyudad ug mga sakop niini nga kabalangayan.
Czech[cs]
Na tomto území bylo mnoho kananejských měst a jejich závislých městeček.
Danish[da]
Inden for dette område lå flere kana’anæiske byer med deres fritliggende bebyggelser.
German[de]
Innerhalb dieses Gebietes lagen mehrere kanaanitische Städte und ihre abhängigen Siedlungen (Jos 17:10; 19:17-23).
Greek[el]
Μέσα σε αυτή την περιοχή υπήρχαν αρκετές πόλεις Χαναναίων με τους εξαρτώμενους οικισμούς τους.
English[en]
Within this territory there were a number of Canaanite cities and their dependent settlements.
Spanish[es]
Dentro de este territorio había varias ciudades cananeas y sus poblados.
Finnish[fi]
Tällä alueella oli joitakin kanaanilaiskaupunkeja ja niille kuuluvia asutusalueita.
French[fr]
Ce territoire englobait un certain nombre de villes cananéennes et leurs agglomérations (Jos 17:10 ; 19:17-23).
Hungarian[hu]
Ezen a területen belül volt jó néhány kánaánita város és hozzájuk tartozó alárendelt település is (Jzs 17:10; 19:17–23).
Indonesian[id]
Di daerah itu terdapat sejumlah kota orang Kanaan dan anak-anak kotanya.
Iloko[ilo]
Iti las-ud daytoy a teritoria adda sumagmamano a Canaanita a siudad agraman dagiti sakupda nga il-ili.
Italian[it]
All’interno di questo territorio c’erano diverse città cananee con i loro insediamenti agricoli.
Japanese[ja]
この領地内には,カナン人の都市とそれに依存する集落が幾つもありました。(
Korean[ko]
이 영토 내에는 가나안 사람들의 도시와 그에 딸린 정착촌들이 많이 있었다.
Malagasy[mg]
Nisy tanàna kananita maromaro sy tanàna kely niankina taminy, tao amin’ny faritanin’i Isakara.
Norwegian[nb]
Innenfor dette området lå det flere kanaaneiske byer og deres omkringliggende bosetninger.
Dutch[nl]
In dit gebied bevonden zich enkele Kanaänitische steden en onderhorige nederzettingen (Joz 17:10; 19:17-23).
Polish[pl]
Na obszarze tym znajdowało się sporo miast i osad kananejskich (Joz 17:10; 19:17-23).
Portuguese[pt]
Neste território situavam-se várias cidades cananéias e seus povoados dependentes.
Russian[ru]
На территории Манассии было несколько ханаанских городов и зависимых от них поселений (ИсН 17:10; 19:17—23).
Albanian[sq]
Brenda këtij territori kishte disa qytete kananite me fshatrat e tyre.
Swedish[sv]
I Isaskars område låg ett antal kanaaneiska städer och deras kringliggande bosättningar.
Tagalog[tl]
Sa loob ng teritoryong ito ay maraming Canaanitang lunsod kasama ang kani-kanilang sakop na pamayanan.
Chinese[zh]
此外,以萨迦境内还有若干迦南人的城市以及附近的村庄。(