Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سنو وايت ) ليست بخير.
Czech[cs]
Sněhurka je bezmocná.
Danish[da]
Snehvide har det ikke godt.
Greek[el]
Η Χιονάτη δεν είναι καλά.
English[en]
Snow White is unwell.
Spanish[es]
Blanca Nieves no está bien.
Persian[fa]
سفيدبرفي حالش خوش نيست.
French[fr]
Blanche-Neige est souffrante.
Croatian[hr]
Snjeguljica nije dobro.
Hungarian[hu]
Hófehérke nincs túl jól.
Indonesian[id]
Putri Salju sedang tak sehat.
Japanese[ja]
白雪 姫 は 体調 が 良 く な い
Lithuanian[lt]
Snieguolė prastai jaučiasi.
Macedonian[mk]
Снежана не е добро.
Malay[ms]
Snow White tak sihat.
Norwegian[nb]
Snøhvit er uvel.
Dutch[nl]
Sneeuwwitje is onwel.
Polish[pl]
Królewna Śnieżka źle się czuje.
Portuguese[pt]
A Branca de Neve não está bem.
Romanian[ro]
Albă ca Zăpada este suferindă.
Russian[ru]
Белоснежка нездорова.
Sinhala[si]
ස්නෝ වයිට් හොදින් නෙමේ.
Slovak[sk]
Snehulienka nie je sama sebou.
Slovenian[sl]
Sneguljčica se ne počuti dobro.
Serbian[sr]
Snežana nije dobro.
Swedish[sv]
Snövit är sjuk.
Turkish[tr]
Pamuk Prenses iyi değil.
Ukrainian[uk]
Білосніжці кепсько
Vietnamese[vi]
Bạch Tuyết đã ngã bệnh