Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت سكرتيرة رئيس الحسابات
Bulgarian[bg]
Бях секретарка на главния счетоводител.
Czech[cs]
Byla jsem sekretářkou hlavního účetního.
Danish[da]
Jeg var sekretær for chefen for regnskabsafdelingen.
German[de]
Ich war die Sekretärin des Chef-Buchhalters.
Greek[el]
Ήμουν γραμματέας του Διευθυντή Λογιστηρίου.
English[en]
I was the secretary for the chief accountant.
Spanish[es]
Yo era la secretaria del jefe de contabilidad.
Finnish[fi]
Olin pääkirjanpitäjän sihteeri.
French[fr]
J'étais la secrétaire du chef comptable.
Hebrew[he]
אני הייתי המזכירה של החשב הכללי.
Croatian[hr]
Bio sam tajnik za glavnog knjigovođu.
Hungarian[hu]
Én voltam a főkönyvelő titkárnője.
Indonesian[id]
Aku adalah sekretaris akuntan kepala.
Italian[it]
Ero la segretaria del capo contabile.
Korean[ko]
저는 수석회계담당자의 비서였어요
Dutch[nl]
Ik was de secretaresse van de hoofdaccountant.
Polish[pl]
Byłam sekretarką głównego księgowego.
Portuguese[pt]
Eu era a secretária do chefe da contabilidade.
Romanian[ro]
Am fost secretara contabilului şef.
Russian[ru]
Я была секретарем главного бухгалтера.
Slovak[sk]
Bola som sekretárka pre hlavného účtovníka.
Slovenian[sl]
Bila sem tajnica glavnega računovodje.
Serbian[sr]
Bila sam sekretarica šefu računovodstva.
Swedish[sv]
Jag var chefsrevisorns sekreterare.
Turkish[tr]
Ben de muhasebe şefi için çalışan sekreterdim.
Vietnamese[vi]
Tôi là thư kí cho kế toán trưởng.