Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От геоложка гледна точка Pembrokeshire е изграден от много стари скални формации от докамбрийския, раннопалеозойския и къснопалеозойския период, образуващи специфични почви.
Czech[cs]
Geologické podloží oblasti Pembrokeshire je tvořeno velmi starými horninami pocházejícími z období prekambria a mladších a starších prvohor, které daly vznik půdám charakteristickým pro tuto oblast.
Danish[da]
Geologisk består Pembrokeshire af umådeligt gamle klipper fra Prækambrium, Tidlig Palæozoikum og Sen Palæozoikum, der danner karakteristiske jordarter.
German[de]
Die geologischen Verhältnisse der Region Pembrokeshire sind dadurch gekennzeichnet, dass der Untergrund aus extrem alten Gesteinen aus dem Präkambrium und Unteren und Oberen Paläozoikum besteht, aus denen die besonderen Böden entstanden sind.
Greek[el]
Το γεωλογικό χαρακτηριστικό του Pembrokeshire είναι το ότι αποτελείται από εξαιρετικά παλαιά πετρώματα του Προκαμβρίου, του Κατώτερου Παλαιοζωικού και του Ανώτερου Παλαιοζωικού, τα οποία δημιουργούν διακριτά εδάφη.
English[en]
The geology of Pembrokeshire is that it is made up of immensely old rocks of Precambrian, Lower Palaeozoic and Upper Palaeozoic age and these rocks generate distinct soils.
Spanish[es]
La estructura geológica de Pembrokeshire se caracteriza por rocas muy antiguas del Precámbrico y del Paleozoico inferior y superior, que generan un tipo de suelo especial.
Estonian[et]
Pembrokeshire'i krahvkonna eriline aluspind on kujunenud eelkambriumi, Ülem- ja Alam-Paleosoikumi ajastu väga vanade kivide murenemise tagajärjel.
Finnish[fi]
Pembrokeshiren geologinen perusta muodostuu erittäin vanhoista, prekambriselta, varhaiselta ja myöhäisemmältä paleotsooiselta kaudelta peräisin olevista kallioista, jotka ovat erityneet erillisiksi maaperätyypeiksi.
French[fr]
La structure géologique du Pembrokeshire est composée de blocs rocheux extrêmement anciens datant du précambrien et du paléozoïque inférieur et supérieur, et ces roches produisent des sols particuliers.
Hungarian[hu]
Földtanilag Pembrokeshire rendkívül ősi, a prekambriumból, az alsó paleozoikumból és a felső paleozoikumból származó kőzetekből épül fel, amelyek jellegzetes talajokat eredményeznek.
Italian[it]
La struttura geologica del Pembrokeshire è costituita da blocchi rocciosi antichissimi risalenti al Precambriano, al Paleozolico inferiore e superiore; queste rocce danno origine a terreni del tutto particolari.
Lithuanian[lt]
Pembrukšyro geologinę sąrangą sudaro be galo senos prieškambrinio, ankstyvojo paleozojaus ir vėlyvojo paleozojaus laikotarpių uolienos, iš kurių susiformavo specifiniai dirvožemiai.
Latvian[lv]
No ģeoloģiskā viedokļa Pembrukšīru veido ļoti seni pirmskembrija perioda, agrā un vēlā paleozoja ēras ieži, un šo iežu dēļ tajā ir īpaša augsne.
Maltese[mt]
L-istruttura ġeoloġika ta’ Pembrokeshire hija waħda magħmula minn blat qadim ħafna tal-epoka Pre-Kambrijana, il-Palaeożoika Inferjuri u l-Palaeożoika Superjuri u dan il-blat jiġġenera ħamrija distinta.
Dutch[nl]
Geologisch bestaat Pembrokeshire uit immens oud gesteente uit het Precambrium, het Onder-Paleozoïcum en het Boven-Paleozoïcum en dit gesteente brengt verschillende grondsoorten voort.
Polish[pl]
Uwarunkowania geologiczne regionu Pembrokeshire charakteryzują się występowaniem bardzo starych skał pochodzących z prekambru oraz starszego i młodszego paleozoiku, z których powstały wyjątkowe gleby.
Portuguese[pt]
A geologia de Pembrokeshire é constituída por rochas muito antigas da Idade Pré-Cambriana e do Paleozoico Inferior e Superior, que geram solos peculiares.
Romanian[ro]
În structura geologică a comitatului Pembrokeshire intră roci foarte vechi, care datează din precambrian, paleozoicul inferior și paleozoicul superior, aceste roci generând soluri diferite.
Slovak[sk]
Geologické podložie v grófstve Pembrokeshir, je tvorené veľmi starými horninami pochádzajúcimi z predkambrijského obdobia a z obdobia mladšieho a staršieho paleozoika.
Slovenian[sl]
Z geološkega vidika je pokrajina Pembrokeshire sestavljena iz zelo starih kamnin iz predkambrija ter spodnjega in zgornjega paleozoika, na katerih se je izoblikovala posebna vrsta tal.
Swedish[sv]
Geologiskt sett utgörs Pembrokeshire av oerhört gamla stenblock från den prekambriska och den yngre och äldre paleozoiska perioden, och dessa stenblock genererar särskilda jordar.