Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trafiksikkerheden skal forbedres, og trafikken skal goeres mere flydende paa sammenhaengende ruter, samtidig med at faerdslen gennem boligomraaderne reduceres.
German[de]
Das Vorhaben dient allgemein der Verbesserung der Strassenverkehrssicherheit, der Gewährleistung eines gleichmässigen Verkehrsflusses, der Minderung der Umweltbelastung und der Entlastung der Ortschaften vom Durchgangsverkehr.
Greek[el]
Επιδιώκεται η βελτίωση της οδικής ασφάλειας και η ομοιογένεια των συνθηκών κυκλοφορίας σε πλήρεις διαδρομές, με ταυτόχρονη μείωση της επίπτωσης της διερχόμενης κυκλοφορίας στις κατοικημένες περιοχές.
English[en]
The general objectives are to improve road safety and standardize traffic conditions by completing motorways, while at the same time reducing the environmental impact of through traffic on urban centres.
Spanish[es]
Como objetivos generales, se pretende mejorar la seguridad vial y homogeneizar las condiciones de circulación en itinerarios completos, reduciendo a la vez el impacto medioambiental del tráfico de paso en los núcleos de población.
French[fr]
D'une manière générale, le projet vise à améliorer la sécurité routière, à harmoniser les conditions de circulation sur des itinéraires complets et à réduire ainsi l'incidence du trafic de transit sur les agglomérations et leur environnement.
Italian[it]
Tra gli obiettivi generali, ci si propone di migliorare la sicurezza stradale e di rendere omogenee le condizioni della circolazione su itinerari completi, riducendo nel contempo l'incidenza del traffico di passaggio nelle zone abitate.
Dutch[nl]
In het algemeen wordt ernaar gestreefd de verkeersveiligheid te verbeteren en een homogene verkeersstroom over het volledige traject tot stand te brengen, waarbij terzelfder tijd de door het verkeer veroorzaakte hinder in de woongebieden zoveel mogelijk wordt verminderd.
Portuguese[pt]
O objectivo principal do projecto é melhorar a segurança rodoviária e harmonizar as condições de circulação em itinerários completos, reduzindo, simultaneamente, o impacte do tráfego de passagem nas zonas habitacionais.