Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger til kontrol med banankassers vaegt agter den konkret at saette i vaerk for at afhjaelpe problemet?
German[de]
Welche Maßnahmen zur Kontrolle des Gewichts der Bananenkisten wird die Kommission durchführen, um diesen Mißstand zu beseitigen?
Greek[el]
Τέλος, ποιά μέτρα ελέγχου του βάρους του πακέτου της εισαγόμενης μπανάνας προτίθεται να θέσει σε εφαρμογή ώστε να αρθεί η εν λόγω ανωμαλία;
English[en]
What control measures concerning the weight of banana crates does the Commission intend to introduce in practice to correct this state of affairs?
Spanish[es]
Y, por último, ¿qué medidas de control del peso de las cajas de plátanos tiene previsto poner en práctica para remediar esta situación?
Italian[it]
Infine, quali misure prevede di adottare per controllare il peso delle casse di banane allo scopo di porre rimedio a questa situazione?
Dutch[nl]
Welke maatregelen ten aanzien van de controle op het gewicht van de kratten bananen denkt zij tenslotte te nemen om een einde te maken aan deze ontoelaatbare situatie?
Portuguese[pt]
Por último, que medidas de controlo do peso das caixas de bananas pensa a Comissão pôr em prática para remediar a situação?