Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما دخلوا إلى غرفة أحرقوا فيها الأثاث والمحفوظات الخاصة بمؤسسة كوت ديفوار للاتصالات (Cote d'Ivoire Telecom) قبل أن تتدخل القوات المسلحة للقوات الجديدة لإطفاء الحريق.
English[en]
They also had access to one room where they burned furniture and archives belonging to Cote d’Ivoire Telecom before FAFN intervened to put off the fire.
Spanish[es]
También tuvieron acceso a una habitación donde quemaron muebles y archivos pertenecientes a Côte d’Ivoire Telecom antes de que intervinieran las FAFN para apagar el fuego.
French[fr]
Ils ont également pénétré dans une pièce où ils ont brûlé des meubles et des archives appartenant à Télécom Côte d’Ivoire avant l’intervention des FAFN, qui ont éteint l’incendie.
Russian[ru]
Демонстранты сумели также проникнуть в одну из комнат, где успели сжечь мебель и архивы компании «Кот‐д’Ивуар телеком», прежде чем как вмешавшиеся военнослужащие ФАФН погасили огонь.
Chinese[zh]
他们还进入一个房间,烧毁了属于科特迪瓦电信公司的家具和档案,而后新军武装部队进行干预,灭火。