Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Obligatorisk indførelse af metersystemet i stedet for britiske standardmål (varer i løs vægt).
German[de]
Zwingende Einführung des metrischen Systems für die Maß- und Gewichtseinheiten in Großbritannien (nicht abgepackte Waren).
Greek[el]
Υποχρεωτική μετατροπή των βρετανικών μέτρων και σταθμών στο δεκαδικό σύστημα μέτρησης (για εμπορεύματα που πωλούνται χύμα).
English[en]
Compulsory metrication of British weights and measures (loose goods).
Spanish[es]
Adopción obligatoria del sistema métrico decimal para los productos a granel.
Finnish[fi]
Brittiläisten (irtotavaran) painojen ja mittojen pakollinen muuttaminen metrijärjestelmään.
French[fr]
Adoption obligatoire du système métrique décimal pour les poids et mesures britanniques (marchandises au détail).
Italian[it]
Conversione obbligatoria al sistema metrico decimale dei pesi e delle misure britanniche (merci sfuse).
Dutch[nl]
Verplichte overschakeling op het metrieke stelsel voor Britse maten en gewichten (losse goederen).
Portuguese[pt]
Conversão obrigatória dos pesos e medidas britânicos para o sistema métrico (bens não embalados).
Swedish[sv]
Obligatorisk omvandling av de brittiska enheterna för mått och vikter till metersystemet (varor i lösvikt).