Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Opatrnosti je třeba v případě přidání přípravku ViraferonPeg a ribavirinu k HAART terapii (viz SPC ribavirinu
Danish[da]
Forsigtighed bør udvises, når ViraferonPeg og ribavirin adderes til HAART terapi (se ribavirin SPC
Estonian[et]
ViraferonPeg’ i ja ribaviriini lisamisel HAART ravile tuleb olla ettevaatlik (vt ribaviriini omaduste kokkuvõtet
Finnish[fi]
On noudatettava varovaisuutta, kun ViraferonPeg ja ribaviriini lisätään HAART-hoitoon (ks. ribaviriinin # valmisteyhteenveto
French[fr]
Des précautions doivent être prises lorsque la bithérapie ViraferonPeg/ribavirine est associée à un traitement antirétroviral hautement actif (HAART) (voir RCP ribavirine
Hungarian[hu]
Körültekintően kell eljárni HAART kezelés mellett történő ViraferonPeg és ribavirin alkalmazásakor (lásd a ribavirin alkalmazási előírását
Italian[it]
Occorre usare cautela quando si aggiungono ViraferonPeg e ribavirina alla terapia HAART (vedere RCP di ribavirina
Lithuanian[lt]
Todėl LAART metu papildomai skirti ViraferonPeg su ribavirinu reikia atsargiai (žr. ribavirino PCS
Latvian[lv]
Piesardzība jāievēro, ja papildus ViraferonPeg un ribavirīnam, tiek saņemta arī HAART terapija (skatīt ribavirīna ZA
Maltese[mt]
Wieħed għandu joqgħod attent meta jżid ViraferonPeg u ribavirin ma ' terapija HAART (ara l-SPC ta ’ ribavirin
Polish[pl]
Należy zachować szczególną ostrożność dołączając preparat ViraferonPeg i rybawirynę do terapii HAART (patrz ChPL rybawiryny
Portuguese[pt]
A adição de ViraferonPeg e ribavirina à terapêutica HAART deve ser efectuada com cuidado (ver consultar o RCM da ribavirina
Romanian[ro]
Adăugarea ViraferonPeg şi ribavirinei la terapia HAART trebuie să se facă cu precauţie (vezi RCP pentru ribavirină
Slovak[sk]
Pri pridaní ViraferonPegu a ribavirínu k HAART liečbe sa musí postupovať so zvýšenou opatrnosťou (pozri SPC lieku obsahujúceho ribavirín
Slovenian[sl]
Pri dodajanju zdravila ViraferonPeg in ribavirina terapiji HAART je potrebna previdnost (glejte SPC za ribavirin
Swedish[sv]
Försiktighet ska iakttas när ViraferonPeg och ribavirin läggs till HAART-behandling (se produktresumé för ribavirin