Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Panhandling, bordering on assault... stealing private property, resale of stolen items... street vending without a permit... jaywalking.
Spanish[es]
Mendigar, rozando con la agresión... el robo de propiedad privada, reventa de objetos robados... venta ambulante sin permiso... cruzar la calzada imprudentemente.
Italian[it]
furto di proprietà privata, riciclo di merce rubata, vendita abusiva, mancato attraversamento sulle strisce pedonali.
Portuguese[pt]
Mendigando, atacando veículos... roubando propriedade privada, vendendo itens roubados... sendo camelô sem permissão... não respeitando sinalizações.