Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки и дограма от метал и от композитни материали, по-специално дърво - алуминий
Czech[cs]
Okenní rámy a zárubně z kovu a kompozitních materiálů, zejména v kombinaci dřevo-hliník
Danish[da]
Vinduesrammer og vindueskarme af metal og kompositmaterialer, især træ og aluminium
German[de]
Fensterrahmen und -zargen aus Metall und aus Verbundmaterial, insbesondere Holz-Aluminium
Greek[el]
Πλαίσια και κουφώματα παραθύρων από μέταλλο και από σύνθετα υλικά, ειδικότερα ξύλο-αλουμίνιο
English[en]
Window casings and frames of metal and composite materials, in particular wood-aluminium
Spanish[es]
Bastidores y marcos de ventana de metal y materiales compuestos, en particular de madera y aluminio
Estonian[et]
Metallist ja komposiitmaterjalist, eelkõige puidust ja alumiiniumist aknaraamid ja sisseehitatud raamid
Finnish[fi]
Metallista ja komposiittimateriaalista, erityisesti puualumiinista tehdyt ikkunanpuitteet ja -kehykset
French[fr]
Châssis et cadres de fenêtres en métal et en matériaux composites, en particulier bois-aluminium
Croatian[hr]
Okviri i stolarija za prozore od metala i kompozitnih materijala, odnosno drvo-aluminija
Hungarian[hu]
Fémből és kompozit alapanyagokból, különösen fából és alumíniumból készült ablakvázak és ablaktokok
Italian[it]
Telai ed infissi di finestre in metallo ed in materiali compositi, in particolare legno-alluminio
Lithuanian[lt]
Langų karkasai ir rėmai iš metalo bei mišrių medžiagų, ypač medžio ir aliuminio
Latvian[lv]
Logu rāmji no metāla un kompozītmateriāliem, jo īpaši koka un alumīnija
Maltese[mt]
Oqfsa u ċaċċis tat-twieqi tal-metall u ta' kompożizzjoni ta' materjali, b'mod partikolari injam u aluminju
Dutch[nl]
Raamwerken en kozijnen voor ramen, van metaal en van composietmaterialen, met name hout-aluminium
Polish[pl]
Ramy i ościeżnice okienne z metalu i materiałów kompozytowych, w szczególności drewna-aluminium
Portuguese[pt]
Estruturas e caixilhos de janelas em metal e em materiais compostos, especificamente madeira-alumínio
Romanian[ro]
Cadre şi infixuri de ferestre din metal şi din materiale compozite, în special lemn-aluminiu
Slovak[sk]
Okenné rámy z kovu a z kompozitného materiálu, a to najmä z drevohliníka
Slovenian[sl]
Ogrodje in okviri oken iz kovine in iz sestavljenih materialov, zlasti iz lesa-aluminija
Swedish[sv]
Ramar och stommar för fönster av metall och kompositmaterial, framförallt i trä-aluminum