Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spremaju ratničke boje.
Czech[cs]
Připravují si válečné barvy.
Greek[el]
Ετοιμάζονται για πόλεμο.
English[en]
They're getting the warpaint ready.
Spanish[es]
Ya llevan pintura de guerra.
Finnish[fi]
He sekoittavat sotamaaleja.
Croatian[hr]
Spremaju ratničke boje.
Dutch[nl]
Ze maken de oorlogsverf klaar.
Portuguese[pt]
Já estão pintados para a guerra.
Romanian[ro]
S-au vopsit deja de război.
Serbian[sr]
Spremaju ratničke boje.
Swedish[sv]
De håller på att krigsmåla sig.