Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Котировките ще се основават на специфичната оценка на банката за финансовото положение на Femern A/S.
Czech[cs]
Cenové nabídky budou vycházet z hodnocení finanční situace společnosti Femern A/S.
Danish[da]
Tilbuddene baseres på bankens specifikke vurdering af Femern A/S' finansielle situation.
German[de]
Die Angebote beruhen auf einer von jeder Bank vorgenommenen spezifischen Einschätzung der Finanzlage von Femern A/S.
Greek[el]
Οι προσφορές θα βασίζονται στην ειδική αξιολόγηση της τράπεζας όσον αφορά τη χρηματοοικονομική κατάσταση της Femern A/S.
English[en]
The quotes will be based on the bank’s specific assessment of Femern A/S’ financial position.
Spanish[es]
Las cotizaciones se basarán en la evaluación específica del banco sobre la situación financiera de Femern A/S.
Estonian[et]
Need pakkumused põhinevad panga konkreetsel hinnangul ettevõtja Femern A/S finantsseisundi kohta.
Finnish[fi]
Tarjoukset perustuvat pankin arvioon Femern A/S:n taloudellisesta asemasta.
French[fr]
Les devis se fonderont sur l’évaluation concrète de la banque quant à la situation financière de Femern A/S.
Croatian[hr]
Ponude će se temeljiti na posebnoj procjeni financijskog položaja društva Femern A/S koju je provela banka.
Hungarian[hu]
Az ajánlatok a Femern A/S pénzügyi helyzetének a bank általi egyedi értékelésén alapulnak.
Italian[it]
Le offerte si baseranno sulla valutazione specifica effettuata dalla banca in merito alla situazione finanziaria di Femern A/S.
Lithuanian[lt]
Kainų pasiūlymai bus grindžiami konkrečiu banko atliktu bendrovės „Femern A/S“ finansinės būklės įvertinimu.
Latvian[lv]
Cenu pamatā būs īpašs bankas novērtējums par Femern A/S finanšu stāvokli.
Maltese[mt]
Il-kwotazzjonijiet se jkunu bbażati fuq il-valutazzjoni speċifika tal-bank tal-pożizzjoni finanzjarja ta’ Femern A/S.
Dutch[nl]
De offerten zijn gebaseerd op de specifieke beoordeling die de bank verricht ten aanzien van de financiële positie van Femern A/S.
Polish[pl]
Oferty będą opierały się na dokonanej przez bank szczegółowej ocenie pozycji finansowej Femern A/S.
Portuguese[pt]
Os orçamentos basear-se-ão na apreciação específica por parte do banco da posição financeira da Femern A/S.
Romanian[ro]
Cotațiile vor avea la bază evaluarea specifică a băncii în ceea ce privește poziția financiară a Femern A/S.
Slovak[sk]
Ponuky budú založené na osobitnom posúdení finančnej situácie spoločnosti Femern A/S bankami.
Slovenian[sl]
Ponudbi bosta temeljili na specifični oceni finančnega položaja podjetja Femern A/S, ki jo opravi banka.
Swedish[sv]
Offerterna kommer att baseras på bankens specifika bedömning av Femern A/S finansiella ställning.