Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصٌ يُقيم بالفندق حتمًا أعطاه مفتاحًا للمصعد.
Bulgarian[bg]
Някой гост на хотела трябва да му е дал ключ за достъп до асансьора.
Czech[cs]
Někdo pobývající hotelu mu musel dát klíč, aby mohl použít výtah.
Greek[el]
Κάποιος που έμενε εκεί θα έπρεπε να του δώσει ένα κλειδί πρόσβασης του ασανσέρ.
English[en]
Someone staying at that hotel would had to have given him a key to access the elevator.
Spanish[es]
Alguien que se hospedaba en el hotel tuvo que haberle dado una llave para acceder al ascensor.
French[fr]
Une personne résidant à l'hôtel lui aura donné une clé pour accéder à l'ascenceur.
Hebrew[he]
מישהו שהותם במלוןשהיה כדי לתת לו אתמפתח כדי לגשת למעלית.
Hungarian[hu]
Olyantól kaphatott kulcsot a lifthez, aki a szállodában lakik.
Italian[it]
Un ospite dell'albergo avrebbe dovuto dargli una chiave per accedere agli ascensori.
Portuguese[pt]
Algum hóspede teria dado a chave até o elevador.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit ca cineva care statea in hotel sa-i dea cheia de acces la lift.
Russian[ru]
Кто-то проживающий в отеле должен дать ему ключ доступа в лифт.
Turkish[tr]
Otelde kalan birisi asansöre binebilmek için ona anahtarı vermiş olmalı.