Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Понеже хламидиите се предават по полов път, това ни накара да мислим, че жертвата е имала полов контакт
Spanish[es]
Como la clamidia es altamente contagiosa, nos proveyó de un método para confirmar si había habido o no contacto sexual
French[fr]
La chlamydia étant très contagieuse, ça nous a fourni une méthode pour confirmer s' il y avait eu contact sexuel
Hebrew[he]
מכיוון שכלמידיה מדבקת מאודיכולנו לקבוע האם היה. מגע מיני
Croatian[hr]
Pošto je chlamydia veoma zarazna, uz pomoć toga smo mogli da utvrdimo da li je neko imao odnos ili nije
Hungarian[hu]
Mert a chlamydia erősen fertőző, ezért arra a következtetésre jutottunk hogy szexuális kontaktus volt
Portuguese[pt]
Como a clamídia é altamente contagiosa, forneceu- nos com um método para confirmar se tinha havido, ou não, contacto sexual
Russian[ru]
Так как хламидиоз весьма заразен, мы нашли ещё способ проверить, был ли у жертвы сексуальный контакт
Slovenian[sl]
Ta je zelo nalezljiva in lahko smo ugotovili, ali je imela spolne stike