Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der hat mit einem selbstgebastelten Ding unseren Rasen gemäht.
English[en]
Rigged up the darndest thing you ever saw to mow our lawn once.
Finnish[fi]
Hän väsäsi melkoisen vempeleen, jolla hän leikkasi nurmikkomme.
French[fr]
Il a utilisé un truc étrange pour tondre notre pelouse un jour.
Hebrew[he]
הוא בנה פעם מכשיר מדהים לכיסוח המדשאות שלנו.
Dutch[nl]
Hij zette eens iets heel geks in elkaar om ons gras te maaien.
Portuguese[pt]
Ele consertou o maldito cortador de grama uma vez.
Romanian[ro]
A aranjat o chestie ciudată odată pentru a culege recolta.