Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз бих искал да направя и личен коментар.
Czech[cs]
Také bych rád vyslovil osobní poznámku.
Danish[da]
Jeg vil også gerne fremsætte en personlig kommentar.
German[de]
Auch ich möchte eine persönliche Bemerkung machen.
Greek[el]
Κι εγώ θα ήθελα να κάνω ένα προσωπικό σχόλιο.
English[en]
I, too, would like to make a personal comment.
Spanish[es]
También me gustaría hacer un comentario personal.
Estonian[et]
Minagi tahaksin teha ühe isikliku märkuse.
Finnish[fi]
Minäkin haluaisin esittää henkilökohtaisen huomion.
French[fr]
Je voudrais moi aussi exprimer un commentaire personnel.
Hungarian[hu]
Én is szeretnék egy személyes megjegyzést tenni.
Lithuanian[lt]
Aš taip pat norėčiau asmeniškai pakomentuoti.
Latvian[lv]
Es arī vēlos izteikt savu komentāru.
Polish[pl]
Ja również chciałbym dodać osobistą uwagę.
Romanian[ro]
Aş dori, la rândul meu, să fac un comentariu personal.
Slovak[sk]
Aj ja by som rád pridal osobnú poznámku.
Slovenian[sl]
Tudi jaz bi želel podati osebno pripombo.
Swedish[sv]
Jag skulle också vilja göra ett personligt uttalande.