Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
компоненти с ограничен срок на експлоатация и компоненти от критично значение за безопасността на полетите,
Czech[cs]
letadlové celky s omezenými provozními lhůtami a letadlové celky kritické z hlediska letové bezpečnosti,
Danish[da]
Komponenter med begrænset levetid og komponenter, der er kritiske for flyvesikkerheden
German[de]
Komponenten mit Lebensdauerbegrenzung und flugsicherheitsrelevante Komponenten.
Greek[el]
Παρελκόμενα περιορισμένης διάρκειας ζωής και σημαντικά παρελκόμενα ασφάλειας πτήσεων.
English[en]
Life Limited components and flight safety critical components.
Spanish[es]
componentes con vida útil limitada y componentes fundamentales para la seguridad del vuelo,
Estonian[et]
kapitaalremontide vahelise ressursiga komponendid ja lennuohutuse seisukohalt olulised komponendid;
Finnish[fi]
käyttöiältään rajoitetut komponentit ja lentoturvallisuuden kannalta kriittiset komponentit
French[fr]
éléments d'aéronef à durée de vie limitée et éléments critiques pour la sécurité en vol;
Croatian[hr]
komponente s ograničenim vijekom trajanja i ključne komponente za sigurnost letenja,
Hungarian[hu]
Korlátozott élettartamú komponensek és repülésbiztonsági szempontból kritikus alkatrészek.
Italian[it]
i componenti a vita limitata e quelli di importanza critica sotto il profilo della sicurezza,
Lithuanian[lt]
ribotos eksploatavimo trukmės komponentus ir kritinius skrydžio saugos komponentus,
Latvian[lv]
ierobežota darbmūža daļas un lidojumu drošībai svarīgas daļas,
Maltese[mt]
Komponenti li jistgħu jintużaw għal żmien limitat (Life Limited) u komponenti kritiċi għas-sikurezza tat-titjira.
Dutch[nl]
onderdelen met beperkte levensduur en onderdelen die essentieel zijn voor de vliegveiligheid;
Polish[pl]
podzespoły o ograniczonym czasie użytkowania i podzespoły krytyczne dla bezpieczeństwa lotu,
Portuguese[pt]
Componentes com vida útil limitada e componentes essenciais à segurança do voo.
Romanian[ro]
componentele cu durată limitată de viață și componentele esențiale pentru siguranța zborului;
Slovak[sk]
Komponenty s obmedzenou životnosťou a komponenty dôležité z hľadiska bezpečnosti letu.
Slovenian[sl]
Komponente z omejeno življenjsko dobo in komponente, ključne za varnost letenja.
Swedish[sv]
Livslängdsbegränsade komponenter och flygsäkerhetskritiska komponenter.