Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة أيضًا تزداد الحالة سوءًا.
German[de]
Wie immer trifft es die Schwächsten.
English[en]
Here also, the poor end up paying the price.
Spanish[es]
Como siempre, el hilo se corta por lo más débil.
French[fr]
Comme toujours, le fil est rompu à son point le plus faible.
Italian[it]
Anche in questo caso, piove sempre sul bagnato.
Latin[la]
Ut semper fit, filum tenuiore a parte rumpitur.
Polish[pl]
Także i w tym przypadku nieszczęścia chodzą parami.
Portuguese[pt]
Como sempre, a corda quebra pelo ponto mais fraco.
Russian[ru]
Как всегда, где тонко, там и рвется.