Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ " يثغون = يتكلّمون " ؟
Bulgarian[bg]
Защо те блеят?
Czech[cs]
Proč ony bečí?
Greek[el]
Γιατί βελάζω;
English[en]
Why do they bleat?
Spanish[es]
¿Por qué cuentan todo?
French[fr]
Pourquoi bêlent-ils?
Hebrew[he]
למה הם פועים?
Croatian[hr]
Zašto bleje?
Hungarian[hu]
Miért bégetnek?
Indonesian[id]
Mengapa mereka mengembek?
Italian[it]
Perche'belano?
Dutch[nl]
Waarom blaten ze?
Polish[pl]
Po co beczą?
Portuguese[pt]
Por que todos falam?
Romanian[ro]
De ce behăie?
Russian[ru]
Почему они блеют?
Slovenian[sl]
Zakaj bleja?
Thai[th]
แล้วจะมาคร่ําครวญอะไรได้?
Turkish[tr]
Neden meliyorlar?