Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
nie ’n wetenskaptydskrif is nie, vestig dit die aandag op wetenskaplike getuienis wat geloof in ’n Skepper ondersteun.
Arabic[ar]
ليست مجلة علمية، إلا انها تشير الى براهين علمية تدعم الايمان بالخالق.
Cebuano[ceb]
dili magasin sa siyensiya, nagpunting kini sa siyentipikanhong ebidensiya nga nagpaluyo sa pagtuo sa usa ka Maglalalang.
Czech[cs]
není vědecký časopis, zaměřuje se na vědecké doklady, které podporují víru ve Stvořitele.
Danish[da]
ikke er et videnskabeligt blad, peger det på videnskabelige vidnesbyrd som underbygger troen på en Skaber.
German[de]
keine wissenschaftliche Zeitschrift ist, führt sie wissenschaftliche Beweise an, die den Glauben an einen Schöpfer stützen.
Greek[el]
δεν είναι επιστημονικό περιοδικό, εκθέτει επιστημονικά στοιχεία τα οποία υποστηρίζουν την πίστη σε έναν Δημιουργό.
English[en]
is not a science magazine, it points to scientific evidence that supports belief in a Creator.
Spanish[es]
no sea una revista científica, aporta pruebas acreditadas que apoyan la fe en el Creador.
Estonian[et]
pole teadusajakiri, tuuakse selles teaduslikke tõendeid, mis toetavad usku Loojasse.
Finnish[fi]
ei olekaan tiedelehti, se kiinnittää huomion tieteellisiin todisteisiin, jotka puoltavat Luojaan uskomista.
French[fr]
ne soit pas une revue de science, il rapporte des faits scientifiques qui corroborent la croyance en un Créateur.
Croatian[hr]
nije znanstveni časopis, on ukazuje na znanstvene dokaze koji podupiru vjerovanje u Stvoritelja.
Hungarian[hu]
nem tudományos folyóirat, tudományon alapuló bizonyítékokra mutat rá, melyek alátámasztják a Teremtő létezésébe vetett hitet.
Indonesian[id]
menampilkan bukti-bukti ilmiah yang mendukung kepercayaan akan Pencipta.
Iloko[ilo]
ket saan a magasin ti siensia, ipatuldona ti nasientipikuan nga ebidensia a mangpatalged iti panamati iti Namarsua.
Italian[it]
fornisce le prove scientifiche a sostegno della credenza nel Creatore.
Georgian[ka]
არ არის სამეცნიერო ჟურნალი, ის წარმოგვიდგენს მეცნიერულ მტკიცებებს, რომელიც შემოქმედის არსებობის შესახებ რწმენის განმამტკიცებელია.
Lingala[ln]
ezali zulunalo ya siansi te, ekomaka makambo ya siansi oyo ezali kondimisa ete Mozalisi azali.
Lithuanian[lt]
nėra mokslinis žurnalas, jame nušviečiami moksliniai įrodymai, patvirtinantys, jog Kūrėjas yra.
Latvian[lv]
nav zinātnisks žurnāls, tas pievērš uzmanību zinātniskiem faktiem, kas nostiprina ticību Radītājam.
Norwegian[nb]
ikke er et vitenskapelig tidsskrift, peker det på vitenskapelige kjensgjerninger som støtter troen på en Skaper.
Dutch[nl]
geen wetenschappelijk tijdschrift is, geeft het wetenschappelijke bewijzen die geloof in een Schepper ondersteunen.
Polish[pl]
nie jest czasopismem naukowym, wskazuje na dowody naukowe, które umacniają wiarę w Stwórcę.
Portuguese[pt]
não ser uma revista sobre ciências, ela fornece provas científicas que apóiam a crença num Criador.
Romanian[ro]
nu e o revistă de ştiinţă, ea aduce în discuţie dovezi ştiinţifice care vin în sprijinul credinţei într-un Creator.
Russian[ru]
не научный журнал, в нем приводятся научные факты, убеждающие в существовании Создателя.
Slovak[sk]
nie je vedecký časopis, poukazuje na vedecké dôkazy, ktoré podporujú vieru v Stvoriteľa.
Slovenian[sl]
ni znanstvena revija, vendar usmerja pozornost na znanstvene dokaze, ki podpirajo verovanje v Stvarnika.
Serbian[sr]
nije naučni časopis, on ističe naučne dokaze koji podupiru verovanje u Stvoritelja.
Swedish[sv]
inte är en vetenskaplig tidskrift, riktar den uppmärksamheten på vetenskapliga bevis som stöder tron på en Skapare.
Swahili[sw]
si gazeti la kisayansi linachapisha habari ya kisayansi yenye kuunga mkono imani katika Muumba.
Congo Swahili[swc]
si gazeti la kisayansi linachapisha habari ya kisayansi yenye kuunga mkono imani katika Muumba.
Tagalog[tl]
ay hindi isang magasin sa siyensiya, tinutukoy nito ang makasiyensiyang patotoo na umaalalay sa paniniwala sa isang Maylalang.
Ukrainian[uk]
не є науковим журналом, у ньому наводяться наукові факти, які зміцнюють віру в Творця.
Zulu[zu]
ingewona umagazini wesayensi, iveza ubufakazi obungokwesayensi obusekela ukukholelwa kuMdali.