Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن وضع سلم أولويات للأنشطة هو إحدى مسؤوليات الإدارة، فإن المعايير المعتمدة في ذلك ينبغي أن تشمل الأهمية النسبية المالية أي مدى تخطيط الأنشطة بحيث تحقق فائدة ملموسة للسكان الرئيسيين الداخلين في دائرة اهتمامها.
English[en]
The prioritization of activities is a managerial responsibility, but criteria should include financial materiality, or the extent to which activities are planned to materially benefit major populations of concern.
Spanish[es]
La priorización de las actividades era una responsabilidad de la administración, pero los criterios debían incluir la materialidad financiera o el grado en que las actividades se planificaban para beneficiar en forma material a las principales poblaciones de las que se ocupaba.
French[fr]
C’est aux responsables de hiérarchiser les activités, mais il faudra inclure dans les critères l’importance relative des activités financées ou les avantages tangibles qu’elles visent à apporter aux principales populations dont s’occupe le HCR.
Chinese[zh]
确定各种活动的轻重缓急是一项管理责任,但所定标准应该包括实质性财务内容,也即计划的活动能在多大程度上使所关注的主要人口群体获得重大实质惠益。