Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحمل إبريقاً كبيراً من الخمر على ظهره
Bulgarian[bg]
Едно малко негърче тичаше отзад с голяма стомна алкохол на гърба.
Bosnian[bs]
Mali obojeni decak bi trcao iza sa velikim krcagom pica na njegovim ledjima.
English[en]
A little colored boy would be running behind with a big jug of liquor on his back.
Spanish[es]
Un niño de color corría detrás... con una gran jarra de licor en su espalda.
French[fr]
Un petit garçon de couleur courait derrière nous en portant une grosse jarre d'alcool dans son dos.
Croatian[hr]
Mali crnac trčao bi za nama s velikim krčagom punim alkohola na leđima.
Polish[pl]
Biegał za nami taki mały chłopiec z bukłakiem ługu na plecach.
Portuguese[pt]
Um garotinho de cor ficava correndo atrás... com uma grande jarra de licor nas costas.
Romanian[ro]
Un băieţel de culoare trebuia să vină după noi, cu un ulcior mare de băutură în spinare.
Serbian[sr]
Mali obojeni dečak trčao bi za iza s velikim krčagom punim alkohola na leđima.
Turkish[tr]
Sırtında koca bir küfe içkiyle zenci bir çocuk bizi takip ediyor olurdu.