Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По този начин се предоставят допълнителни гаранции, че кръговратът на хранителните вещества (азот и фосфор) се управлява по начин, който е по-устойчив и ефективен от гледна точка на използването на ресурсите.
Czech[cs]
Dále zajistí, aby byl udržitelnějším a z hlediska zdrojů efektivnějším způsobem řízen koloběh živin (dusíku a fosforu).
Danish[da]
Det vil endvidere sikre, at næringsstofkredsløbet (kvælstof og fosfor) forvaltes på en mere bæredygtig og ressourceeffektiv måde.
German[de]
So wird ferner gewährleistet, dass der Nährstoffkreislauf (Stickstoff und Phosphor) auf eine nachhaltigere und ressourceneffizientere Art und Weise gesteuert wird.
Greek[el]
Επίσης, θα διασφαλίσει ότι η διαχείριση του κύκλου των θρεπτικών στοιχείων (άζωτο και φωσφόρος) πραγματοποιείται με πιο βιώσιμο και αποδοτικό ως προς τους πόρους τρόπο.
English[en]
It will further ensure that the nutrient cycle (nitrogen and phosphorus) is managed in a more sustainable and resource-efficient way.
Spanish[es]
Asimismo, garantizará que el ciclo de los nutrientes (nitrógeno y fósforo) se gestione de una manera más sostenible y eficiente en el uso de los recursos.
Estonian[et]
Seeläbi tagatakse ka, et toitainete (lämmastik ja fosfor) ringlust majandatakse jätkusuutlikumalt ja ressursitõhusamalt.
Finnish[fi]
Siinä varmistetaan myös, että ravinnekierto (typpi ja fosfori) ovat kestävämmällä ja resurssitehokkaammalla tavalla hallinnassa.
Croatian[hr]
Osigurat će se i održivije upravljanje ciklusom hranjivih tvari (dušik i fosfor) s učinkovitim iskorištavanjem resursa.
Hungarian[hu]
Biztosítható továbbá a tápanyag-körforgalom (nitrogén és foszfor) fenntarthatóbb és erőforrás-hatékonyabb kezelése.
Italian[it]
Ciò assicurerà inoltre una gestione più sostenibile ed efficiente sotto il profilo delle risorse del ciclo dei nutrienti (azoto e fosforo).
Lithuanian[lt]
Taip pat bus užtikrinta, kad maistinių medžiagų (azoto ir fosforo) ciklas būtų valdomas tvariau ir efektyviau naudojant išteklius.
Latvian[lv]
Tādējādi tiktu nodrošināta arī barības vielu (slāpekļa un fosfora) cikla ilgtspējīgāka un resursefektīvāka pārvaldība.
Maltese[mt]
Huwa se jiżgura wkoll li ċ-ċiklu tan-nutrijenti (nitroġenu u fosfru) jiġi mmaniġġjat b’mod aktar sostenibbli u effiċjenti fir-riżorsi.
Dutch[nl]
Bovendien waarborgt dit dat de nutriëntenkringloop (stikstof en fosfor) duurzamer en hulpbronnenefficiënter wordt beheerd.
Polish[pl]
Pozwoli to również zagwarantować bardziej zrównoważone i zasobooszczędne zarządzanie obiegiem składników pokarmowych (azotu i fosforu).
Portuguese[pt]
Tal assegurará ainda que o ciclo de nutrientes (azoto e fósforo) é gerido de forma mais sustentável e eficiente na utilização dos recursos.
Romanian[ro]
Aceasta va asigura și gestionarea ciclului nutrienților (azot și fosfor) într-un mod mai durabil și mai eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor.
Slovak[sk]
Navyše sa tým zabezpečí, že cyklus živín (dusíka a fosforu) bude riadený udržateľnejším spôsobom s efektívnejším využívaním zdrojov.
Slovenian[sl]
Zagotovilo se bo tudi, da se cikel hranil (dušika in fosforja) upravlja na bolj trajnosten in z viri gospodaren način.
Swedish[sv]
Det säkerställer dessutom att näringsämnenas kretslopp (kväve och fosfor) hanteras på ett mer hållbart och resurseffektivt sätt.